KT Tunstall — I Don't Want You Now 가사 및 번역
이 페이지에는 KT Tunstall의 노래 "I Don't Want You Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Show me what it is you’ve done
Pull the covers off in front of everyone
So you want us all to see
What you created for yourself in spite of me You can try to tie me down
You can try to string me up But you have no luck now
Please don’t ever let me down again
It shouldn’t be allowed
Please don’t ever make me frown again
You have shown me how
Please don’t try to be my friend again
Because I don’t want you, I don’t want you now
I don’t want you now
So now you learned to make your bed
Forbid for me to Truth is I could have pulled you home
But you already advertised that I had slashed the tires
Of your one man show
You can try to tie me down
You can try to stitch me up But you have no luck now
Please don’t ever let me down again
It shouldn’t be allowed
Please don’t ever make me frown again
You have shown me how
Please don’t try to be my friend again
Because I don’t want you, I don’t want you now
I don’t want you now
I know, what you know…
Two fears that I could have posed…
You can try to tie me down
You can try to string me up But you have no luck now
Please don’t ever let me down again
It shouldn’t be allowed
Please don’t ever make me frown again
You have shown me how
Please don’t try to be my friend again
Because I don’t want you, I don’t want you now
I don’t want you now
가사 번역
네가 한 짓을 보여줘
모두 앞에서 엄호해
그러니까 우리 모두가
너 자신을 위해 만든 건 나에도 불구하고 날 묶어두려고 할 수 있어
날 묶어보려 해도 이제 운이 없어
다신 날 실망시키지 마
그것은 허용해서는 안됩니다
다신 날 찌푸리게 만들지 마
당신은 어떻게 나에게 보여 주었다
다시는 내 친구가 되려고 하지마
왜냐면 난 널 원하지 않아
난 당신이 지금 원하지 않는다
그래서 지금 당신은 당신의 침대를 만드는 법을 배웠습니다
사실대로 말하면 집에 데려다 줄 수도 있었을텐데
하지만 당신은 이미 내가 타이어를 인하했다고 광고
당신의 한 사람 쇼의
날 묶어줘
날 꿰메려고 해도 이제 운이 없어
다신 날 실망시키지 마
그것은 허용해서는 안됩니다
다신 날 찌푸리게 만들지 마
당신은 어떻게 나에게 보여 주었다
다시는 내 친구가 되려고 하지마
왜냐면 난 널 원하지 않아
난 당신이 지금 원하지 않는다
난 당신이 알고,알아…
내가 제기 할 수있는 두 가지 두려움…
날 묶어줘
날 묶어보려 해도 이제 운이 없어
다신 날 실망시키지 마
그것은 허용해서는 안됩니다
다신 날 찌푸리게 만들지 마
당신은 어떻게 나에게 보여 주었다
다시는 내 친구가 되려고 하지마
왜냐면 난 널 원하지 않아
난 당신이 지금 원하지 않는다