KT Tunstall — Madame Trudeaux 가사 및 번역
이 페이지에는 KT Tunstall의 노래 "Madame Trudeaux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shimmy down and bail out
The side room of your hotel
Seems your dear diary
Didn’t know you so well
What real grandeur had your
Weekends to shout about
Seems you had a way out
Yes, you had a way out
Starting to kick in, wanting to feel it Something’s coming out
Starting to feel it, wanting to feel it Sun is coming out
You’re getting used to your
Exotic, embryonic new world
There’s a reflection of the goddess
Adulteress in your pearls
Go on, be honest
What’s been the best time of your life?
Please say it was chasing wood
While you were the President’s wife
Starting to kick in, wanting to feel it Something’s coming out
Starting to feel it, wanting to feel it Sun is coming out
She’s the one running out the door
She got the gris-gris on And she’s shouting 'I want more'
Yeah, give me more 'cause I want more
And never again will you be accused
Of being something you are not
In light of the incident
With that little piece of clothing you forgot
And now your cheveux has gone gray
And you’re standing by the fire
Your repertoire is so stellar
I can’t help but admire
Starting to kick in, wanting to feel it Something’s coming out
Starting to feel it, want it to kick in Sun is coming out
She’s the one running out the door
She got the gris-gris on And she’s shouting 'I want more'
Yeah, give me more 'cause I want more
You’re a cold bird Madame Trudeaux
Lead the way so others follow
Of all the things that you could do They never thought of this
가사 번역
아래로 흔들어서 보석금 내라.
당신의 호텔의 옆 방
당신의 일기를 보인다
널 잘 몰랐네
어떤 진짜 웅장 당신의 했다
주말은 약 소리
나가는 길을 찾은 것 같은데
예,당신은 밖으로 방법이 있었다
발로 차기 시작해서 뭔가 나온다는 걸 느끼고 싶어
그것을 느끼기 시작,그것을 느끼고 싶어 태양이 나오고 있습니다
당신은 당신의 익숙해 지고있어
이국적인 배아 새로운 세계
여신의 반성
당신의 진주의 불륜
계속해,솔직히
인생 최고의 시기가 뭐였지?
그것은 나무를 쫓는 말하십시오
당신이 대통령의 아내인 동안
발로 차기 시작해서 뭔가 나온다는 걸 느끼고 싶어
그것을 느끼기 시작,그것을 느끼고 싶어 태양이 나오고 있습니다
그녀는 문 밖으로 실행 한입니다
그녀는 할머니를 얻고 그녀는'나는 더 많은 것을 원한다'고 외치고 있습니다
그래,더 줘 왜냐면 난 더 원해
그리고 다시는 기소되지 않을 것입니다
당신이 아닌 무언가로
사건에 비추어 볼 때
그 작은 옷에 당신이 잊어 버렸습니다
그리고 지금 당신의 cheveux 회색 갔다
그리고 당신은 불 옆에 서 있습니다
당신의 레퍼토리는 너무 별
나는 감탄 할 수 없다
발로 차기 시작해서 뭔가 나온다는 걸 느끼고 싶어
그것을 느낄 시작,그것은 태양에 걷어차 싶어 밖으로오고있다
그녀는 문 밖으로 실행 한입니다
그녀는 할머니를 얻고 그녀는'나는 더 많은 것을 원한다'고 외치고 있습니다
그래,더 줘 왜냐면 난 더 원해
당신은 차가운 새 마담 트뤼도입니다
다른 사람들이 따라 방법을 리드
당신이 할 수있는 모든 것들 중 그들은 이것을 결코 생각하지 않았습니다