KT Tunstall — Throw Me A Rope 가사 및 번역
이 페이지에는 KT Tunstall의 노래 "Throw Me A Rope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want you between me and the feeling I get
When I miss you
But everything here is telling me I should be fine
So why is it so above as below
That I’m missing you every time
I got used to you whispering things to me Into the evening
We follow the sun and his colors left this world
It seems to me that I’m definitely
Hearing the best that I’ve heard
So throw me a rope
To hold me in place
Show me a clock
For counting my days down
Cause everything’s easier when your beside me Come back and find me Cause I feel alone
And whenever you go It’s like holding my breath under water
I have to admit
That I kinda like it when I do Oh but I got to be unconditionally
Unafraid of my days without you
So throw me a rope
To hold me in place
Show me a clock
For counting my days down
Cause everything’s easier when your beside me Come back and find me Whenever I’m falling
You’re always behind me Come back and find me Everything’s easier when you’re beside me Come back and find me Cause I feel alone
가사 번역
난 당신과 내가 얻을 느낌 사이에 당신을 원한다
보고 싶을 때
하지만 여기 있는 모든 건 내가 괜찮을 거라고 말하고 있어
그래서 왜 그렇게 위와 같이 아래
항상 널 그리워한다고
저녁엔 속삭이는 거 익숙해졌어
우리는 태양을 따라 그의 색상이 세상을 떠났다
내가 확실히 해요 나에게 보인다
내가 들어 본 최고의 듣기
그래서 나에게 밧줄을 던져
내 자리를 잡고
시계 보여줘
내 일을 카운트 다운하십시오
내 옆에 있는 게 더 쉬우니까 내가 혼자 있다고 느끼니까
그리고 당신이 갈 때마다 그것은 물 아래 내 숨을 들고처럼
나는 인정해야 해
내가 아 할 때 좀 좋아하지만 무조건 있어야한다고
너 없는 내 일상생활에 대한 근심도 없이
그래서 나에게 밧줄을 던져
내 자리를 잡고
시계 보여줘
내 일을 카운트 다운하십시오
내가 떨어질 때마다 내 옆에 와서 나를 찾을 때 모든 것이 더 쉽습니다
당신은 뒤에 항상 저에게 돌아와서 나를 찾을 것이 쉽다면 당신은 옆에 있는 나에게 다시 와서 찾을 더욱 쉽게 확인할 수 있게 되었습니 내가 혼자 느끼