KT Tunstall — Under The Weather 가사 및 번역
이 페이지에는 KT Tunstall의 노래 "Under The Weather"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Under this national rain cloud
I’m getting soaked to the skin
Trying to find my umbrella
But I don’t know where to begin
And it’s simply irrational weather
Can’t even hear myself think
Constantly bailing out water
But still like I’m gonna sink
Coz I’m under the weather
Just like the world
So sorry for being so bold
When I turn out the light
You’re out of sight
Although I know that I’m not alone
Feels like home
You say you feel like a natural person
You haven’t got nothing to hide
So why do you feel imperfection
Cut like a sword in your side
Coz you’re under the weather
Just like the world
And I need somebody to hold
When I turn out the light
You’re out of sight
Although I know that I’m not alone
Feels like home
Coz I’m under the weather
가사 번역
이 국가 비 구름 아래
나는 피부에 흠뻑 젖어 있어요
내 우산을 찾으려고
하지만 어디서부터 시작해야 할지 모르겠어
그리고 그것은 단순히 비이성적 인 날씨입니다
내가 생각하는 것조차 들리지 않는다.
끊임없이 물 밖으로 구제하십시오
하지만 여전히 내가 가라앉는 것처럼
Coz 나는 날씨 받고있다
세상처럼
너무 대담해서 미안해.
내가 불을 끌 때
당신은 보이지 않고있어
나는 혼자가 아니라는 것을 알고 있지만
집 같은 느낌
당신은 당신이 자연 사람 같은 느낌 말
넌 숨길 게 없어
그런데 왜 당신은 불완전 생각합니다
칼처럼 잘라
Coz 당신은 날씨 아래있어
세상처럼
누가 좀 잡아줘
내가 불을 끌 때
당신은 보이지 않고있어
나는 혼자가 아니라는 것을 알고 있지만
집 같은 느낌
Coz 나는 날씨 받고있다