Kublai Khan — Ghost Pains (Part III) 가사 및 번역
이 페이지에는 Kublai Khan의 노래 "Ghost Pains (Part III)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I think too much
To be accepted and not rejected
I am the outcome of an absent father
I am the product of a single mother
She hid her doubt
To keep my heart safe
I shut my mouth
Afraid hers might break
How do you
Even begin to tell
Your child he was never wanted
Father
What did I do wrong?
Father
How could you do wrong?
You did wrong
Quick to turn your back
Even though it made me feel like trash
My mother swore to me
«We'll be fine without him»
As she put me into my bed
& I watched her weep
The lullaby of a mother’s cry
Alone
& undeserving of her pain
I now see why she lied to me To ease my pain
Cause there wasn’t fuck to say
Tabooed
Hush now
Whenever I would ask about you
Ask about you
Life’s a bitch when you’re a bastard
Jealous of love
I’d question my fucking self
My heartache continues everyday
So Father’s Day stay the fuck away
This is our message to you
I know now that I shouldn’t stay down
About you walking out
It’s made me who I am
& I’m fine with it I know now that I shouldn’t stay down
About you walking out
So Romero Lanuza you can keep your life
No father or not
I will live my life without you
Go
가사 번역
나는 너무 많이 생각한다
수락 및 거부 할 수 없습니다
나는 결석 아버지의 결과입니다
나는 하나의 어머니의 제품입니다
그녀는 그녀의 의심을 숨겼다
내 심장을 안전하게 지키기 위해서
나는 입을 다물었다.
그녀가 망가질까봐 두려워
당신은 어떻게
심지어 을 말할 시작
너의 아이는 결코 원하지 않았다
아버지
내가 뭘 잘못했지?
아버지
당신은 어떻게 잘못 할 수 있을까?
당신은 잘못 했어
당신의 뒤를 돌게 빠른
비록 그것이 나를 쓰레기처럼 느끼게 만들었지 만
내 어머니는 나에게 맹세
"우리는 그없이 괜찮을거야»
그녀는 내 침대에 나를 넣어
&나는 그녀의 눈물을 보았다
어머니 외침의 자장가
혼자
&그녀의 고통의 가치가없는
이제 그녀가 왜 내 고통을 덜어주려고 내게 거짓말을 했는지 알겠군
할 말이 없어서
Tabooed
지금 쉬다
당신에 대해 물어 볼 때마다
당신에 대해 물어
넌 나쁜 놈이야
사랑의 질투
나는 내 자신의 빌어 먹을 의문을 것입니다
내 상심은 매일 계속됩니다
그래서 아버지의 날 떨어져 체재하세요
이 당신에게 우리의 메시지입니다
내가 가만히 있으면 안 되는 거 알아
당신이 나가는 것에 대해
내가 누군지 알게 됐어
&나는 그것으로 괜찮아 내가 내려 가면 안 지금 알고
당신이 나가는 것에 대해
그래서 로메로 라누자 당신은 당신의 인생을 유지할 수 있습니다
아버지도 없고
너 없이 내 인생을 살게 될 거야
이동