Кукрыниксы — Костёр 가사 및 번역
이 페이지에는 Кукрыниксы의 노래 "Костёр"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я зажег свой костер,
Пламя вспыхнуло вдруг
И широкой волной
Разлилося вокруг.
И рассыпалась мгла
В беспредельную даль,
С отягченной груди
Отгоняя печаль.
Безнадежная грусть
В тихом треске углей
У костра моего
Стала песней моей.
И я весело так
На костер свой смотрел,
Вспоминаючи грусть,
Тихо песню запел.
Я опять подо мглой.
Мой костер догорел,
В нем лишь пепел с золой
От углей уцелел.
Снова грусть и тоска
Мою грудь облегли,
И печалью слегка
Веет вновь издали.
Чую — будет гроза,
Грудь заныла сильней,
И скатилась слеза
На остаток углей.
가사 번역
불이 붙었어,
불꽃이 갑자기 떠올랐다
그리고 넓은 파도
주위에 유출.
그리고 어둠은 떨어졌다
무한한 거리로,
무거운 가슴
슬픔을 없애는 거지
절망적 인 슬픔
석탄 의 조용한 딱딱에서
내 불에 의해
내 노래가 되었다.
그리고 나는 이런 재미를 가지고있다
나는 내 자신의 불을 보았다,
나는 나의 슬픔을 기억한다,
그는 부드럽게 노래를 불렀다.
난 어둠 속으로 돌아왔어
내 불이 타버렸어.,
그것은 단지 재와 재입니다
석탄에서 살아 남았다.
다시 슬픔과 그리움
내 가슴이 꽉,
그리고 조금 슬픈
멀리서 다시 불면.
나는 뇌우 냄새,
내 가슴이 더 아팠다,
그리고 아래로 굴러 눈물
나머지 석탄들을 위해서.