Кукрыниксы — На окраине Земли 가사 및 번역
이 페이지에는 Кукрыниксы의 노래 "На окраине Земли"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Кто мне скажет, что со мною сделалось?
Что-то там внутри взорвалось, вскрынилось.
В зеркале на месте моего лица пятно.
Если не сбегу отсюда, выброшусь в окно.
На окраине земли я залью свою печаль
Вином из трав и морской волны.
Будет темно-синей даль, будут в море корабли.
И мне тогда будет прошлого не жаль.
Все со мной согласны: «Поезжай дружок,
Только знай, что путь опасен и далек.
Что-нибудь случится, и тогда не жди добра.
Так что вот давай мы все отложим до утра».
На окраине земли я залью свою печаль
Вином из трав и морской волны.
Будет темно-синей даль, будут в море корабли.
И мне тогда будет прошлого не жаль.
Как-нибудь уеду, только не сейчас.
Доктор мне сказал: «Уколы через час».
А потом добавил, глядя ласково в глаза:
«Ты всегда волнуешься, когда идет гроза».
На окраине земли я залью свою печаль
Вином из трав и морской волны.
Будет темно-синей даль, будут в море корабли.
И мне тогда будет прошлого не жаль.
가사 번역
누가 내 된 것을 말해 줄 수 있습니까?
거기에 뭔가가 폭발 열었다.
거울 속에 내 얼굴이 있었어야 하는 얼룩이 있어
여기서 나가지 않으면 창밖으로 던져버릴거야
이 세상의 끝에
허브와 바다 파도로 만든 와인.
어두운 푸른 거리가 있을 것이고,바다에는 배가 있을 것이다.
그리고 나는 과거에 대해 미안하지 않을 것입니다.
모두가 나와 함께 동의:"내 친구를 이동,
그냥 경로가 위험하고 멀리 것을 알고있다.
뭔가 일어날 것,그리고 좋은 기대하지 않습니다.
그럼 아침까지 미루자구요"
이 세상의 끝에
허브와 바다 파도로 만든 와인.
어두운 푸른 거리가 있을 것이고,바다에는 배가 있을 것이다.
그리고 나는 과거에 대해 미안하지 않을 것입니다.
나는 언젠가 떠날거야,하지만 지금은.
의사는 나에게 말했다:"한 시간에 촬영."
그런 다음 그는 그녀의 눈에 친절 찾고,추가:
"당신은 항상 폭풍이있을 때 걱정."
이 세상의 끝에
허브와 바다 파도로 만든 와인.
어두운 푸른 거리가 있을 것이고,바다에는 배가 있을 것이다.
그리고 나는 과거에 대해 미안하지 않을 것입니다.