Кукрыниксы — Параллели 가사 및 번역
이 페이지에는 Кукрыниксы의 노래 "Параллели"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мне от пола до неба один лишь вздох,
Ты на небе лох, я на полу как бог
Мы откроем эти двери, что давно так затвердели,
Наблюдая крепость стали, силы наши вырастали
Отпусти меня тело, мне хочется знать:
Где и в какой стороне
Отыскать мне свой мир и свободы познать,
Жить параллельно земле
Научиться бы мне для себя открывать
Каждую новую дверь,
Постараться обратный путь не забывать,
Там где я живу теперь
Мне от неба до пола один лишь шаг,
Я-то думал в жизни идти не так
Мы открыли эти двери, но закрыть их не сумели,
Оказалось жили, пели про другие параллели
Отпусти меня тело, мне хочется знать:
Где и в какой стороне
Отыскать мне свой мир и свободы познать,
Жить параллельно земле
Научиться бы мне для себя открывать
Каждую новую дверь,
Постараться обратный путь не забывать,
Там где я живу теперь
가사 번역
바닥에서 하늘까지,
넌 하늘 속 속셈이고 난 신처럼 바닥에 누워 있어
우리는 오랜 시간 동안 너무 힘든이 문을 열 것입니다,
강철의 요새를 보는 우리의 힘은 성장했습니다
내 몸을 놓아,나는 알고 싶어:
어디서 어떤 방향으로
나에게 당신의 세계와 알 수있는 자유를 찾기,
지구와 평행하게 살아라
나는 내가 발견 배울 수 있으면 좋겠다
모든 새로운 문,
다시 길을 잊지 마세요,
내가 지금 사는 곳
하늘에서 바닥까지 단 한 걸음,
나는 내 인생에서 잘못 갈 줄 알았는데
문을 열었지만 닫을 수가 없었어요,
그것은 그들이 살고 다른 패러랠에 대해 노래 밝혀졌다
내 몸을 놓아,나는 알고 싶어:
어디서 어떤 방향으로
나에게 당신의 세계와 알 수있는 자유를 찾기,
지구와 평행하게 살아라
나는 내가 발견 배울 수 있으면 좋겠다
모든 새로운 문,
다시 길을 잊지 마세요,
내가 지금 사는 곳