Kula Shaker — Death of Democracy 가사 및 번역

이 페이지에는 Kula Shaker의 노래 "Death of Democracy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

People did you hear about the fortune of the greeks
The trojan horse has won the war
And snatched the golden fleece
There are woman screaming
So there’s breaking down the door
Even Icarus was flapping to escape the Minotaur
It happened suddenly
Athens fell into the sea
The dream that ceased to be The death of democracy
Well you can live away your life
And never pay it back
'Cause money is the law
So get your hands behind you back
You don’t need to know
What we have put upon your plate
And you don’t need no oracle to recognize your fate
It happened suddenly
Athens fell into the sea
The dream that ceased to be The death of democracy
Three hundred man of Sparta
Fought with sandals on their feet
And now they are selling snickers
On the corner of the street
It’s a joke that isn’t funny
It’s a runway without a dog
And it’s only printed money
So just go print some more
The truth is plain to see
And we knew it Athens fell into the sea
I guess we blew it The dream that ceased to be The death of democracy
The truth was clear to see
The dream that ceased to be The death of democracy

가사 번역

사람들이 그리스인들의 재산에 대해 들었어.
트로이 목마가 전쟁을 이겼습니다
그리고 황금 양털을 납치
여자가 비명을 지르고 있다.
그래서 문을 부수고있다
이카루스 조차 미노타우루스를 탈출하기 위하여 펄럭거리고있었습니다
그것은 갑자기 일어났다
아테네는 바다로 떨어졌다
민주주의의 죽음을 멈춘 꿈
그럼 당신은 당신의 인생을 살 수 있습니다
그리고 그것을 결코 갚지 마십시오
돈이 법이니까
그래서 다시 뒤에 손을 얻을
당신은 알 필요가 없습니다
우리가 당신의 판에 두는 무엇을
그리고 당신은 당신의 운명을 인식 할 오라클이 필요하지 않습니다
그것은 갑자기 일어났다
아테네는 바다로 떨어졌다
민주주의의 죽음을 멈춘 꿈
스파르타 삼백명
그들의 발에 샌들과 싸웠다
그리고 지금 그들은 스니커를 판매하고 있습니다
길 모퉁이에
그것은 재미없는 농담입니다
개 없는 활주로야
그리고 그것은 단지 돈을 인쇄합니다
그래서 그냥 좀 더 인쇄 이동
진실이 밝혀지면
그리고 우리는 아테네가 바다에 빠졌다는 것을 알고있었습니다
민주주의의 죽음을 막는 꿈을 날려버린 것 같아요
진실은 분명히 볼 수 있었다
민주주의의 죽음을 멈춘 꿈