Kurt Elling — All Is Quiet 가사 및 번역
이 페이지에는 Kurt Elling의 노래 "All Is Quiet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Meet me in a shadow land of quiet.
Speak to me of loving. But speak low to me — in a whisper.
Whispers open magical doors if you let them —
Opening to hidden rooms full of color —
In shades like marc Chagall.
These days, everybody speaks of love so loud.
They shout, as if love were something owed them —
Like something they can order around —
Like something that comes when called.
Let your body fall away in quiet,
Knowing loving grows over time, like a tree in the
forrest.
Your face is as lovely as sleep — faint with stillness.
I can smell the summer there in your tangled hair.
It folds me in a dream.
The reverie of silence — here in the hidden constellation
Joining the twilight sky, like starry bright —
We’re soaring over everything, like birds in flight,
Into the quiet night.
We’re allowed (aloud)
for all is quiet now
가사 번역
조용한 그림자 땅에서 만나
나에게 사랑의 이야기. 속삭임으로-하지만 나에게 낮은 이야기.
당신이 그들을 허락한다면 속삭임은 마법의 문을 엽니 다 —
색이 가득한 숨겨진 객실 열기 —
마크 샤갈 같은 음영.
요즘,모두가 너무 큰 사랑을 말한다.
그들은 사랑이 그들에게 빚진 무언가 인 것처럼 소리 지른다 —
뭔가 같이 그들은 주변에 주문할 수 있습니다 —
전화 할 때 오는 무언가 같이.
조용히 몸을 버려라,
시간이 지남에 따라 사랑이 자라는 걸 알면서도
포레스트
네 얼굴은 너무 예뻐 고요함이 너무 희미해
네 엉키게 된 머리카락에서 여름 냄새가 나
꿈에 절 주름지는군요
침묵의 영상-여기 숨겨진 별자리에
별이 빛나는 같은 황혼의 하늘에 가입 —
우리는 비행 중 새처럼 모든 것을 급증하고 있습니다,
조용한 밤에.
우리는 허용된다(큰 소리로)
모든 이제 조용 들어