Kurt Elling — Minuano 가사 및 번역
이 페이지에는 Kurt Elling의 노래 "Minuano"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Day comes slowly — absorbing the darknesses softly.
Night leaves gently — her beauty is spent, and she rises.
I step into the lightness — I hear you.
You’re calling me out of my sadness.
Your flowering wonders are calling me home.
Darkness lingers — but always surrenders to loving.
Darkest midnight — is swallowed in oceans of laughter.
I follow into lightness — I hear you.
You’re calling me out of my sadness.
Your flowering wonders are calling me home.
Dancing along a dawn that leads to you —
Singing a song that blossoms in a fugue as morning settles on Dreaming into a sky of brilliant blue —
Noticing clouds are whispering that you will dance with me very soon
Already been as high as Kathmandu —
'Willing to go as far as Timbuktu
Nowhere’s too far away — I may catch up with you today —
maybe today will finally be the day
Flying along a dawn that leads to you —
Singing a song that makes itself anew — a music magic wand
Reaching into a sky of brilliant blue —
eagles are calling out to say the you will dance me very soon
Already been as high as Kathmandu —
Willing to go as far a Timbuktu
Nowhere’s too far away — I may catch up with you today —
maybe today we’ll make our getaway!
Like light from the stars made ten thousand years ago — comes love,
like a gift of sight
Growing stronger every moment on the way home.
가사 번역
날이 천천히 온다-다크 부드럽게 흡수.
밤은 부드럽게 떠난다-그녀의 아름다움은 소비되고,그녀는 상승한다.
나는 가벼움에 단계-나는 당신을 듣고.
내 슬픔에서 날 부르는군
당신의 꽃이 만발한 경이는 저를 집으로 부르고 있습니다.
어둠은 남아-하지만 항상 사랑에 항복.
가장 어두운 자정-웃음의 바다에서 삼켜진다.
나는 가벼움에 따라-나는 당신을 듣고.
내 슬픔에서 날 부르는군
당신의 꽃이 만발한 경이는 저를 집으로 부르고 있습니다.
새벽을 따라 춤을 추면 —
푸가에서 꽃을 피우는 노래를 부르면 —
눈에 띄는 구름은 당신이 아주 빨리 나와 함께 춤을 것이라는 속삭이고있다
카트만두만큼이나 높이 샀어 —
'팀벅투까지 기꺼이 갈 것'
아무데도 너무 멀리—내가 오늘 따라 잡을 수 있습니다 —
어쩌면 오늘이 마침내 날이 될 것입니다
당신에게 이르게 새벽을 따라 비행 —
그 자체를 새롭게 만드는 노래를 노래-음악 마술 지팡이
화려한 푸른 하늘에 도달 —
독수리들은 곧 나를 춤을 출 것이라고 말하려고 부른다
카트만두만큼이나 높이 샀어 —
는 Timbuktu 까지 갈 기꺼이
아무데도 너무 멀리—내가 오늘 따라 잡을 수 있습니다 —
어쩌면 오늘 우리는 우리의 도주를 만들 것입니다!
천 년 전에 만들어진 별의 빛처럼-사랑이 온다,
시력의 선물 처럼
집으로 오는 순간마다 더 강해지죠