Kurt Nilsen — Tearing Me Up Inside 가사 및 번역
이 페이지에는 Kurt Nilsen의 노래 "Tearing Me Up Inside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been walking in circles
Watching you everyday
I’ve been taking every care
Not to scare you away
I’ve made you my friend
You’ve put your trust in me
I’m a shoulder t cry on Whenever you’re in need
I’ve been reading your ways
Looking for a sign
Is there any chance at all
That I can make you mine
Well I’ve come this far
but there’s a longer way to go My chances look slim
But soon I will know
It’s tearing me up inside
Holding back for you
Feelings are hard to hide
They’re 'bout to slip right through
It’s tearing me up inside
I don’t know what to do
I know I’ll lose this fight
How can I let you know
I’ve been trying lately
To show you a secret way
I reached out to touch you gently
Stricken by your grace
I just hope that you see
And help me brake this pain
If I lose you by telling
It’s all been in vain
It’s tearing me up inside
Holding back for you
Feelings are hard to hide
They’re 'bout to slip right through
It’s tearing me up inside
I don’t know what to do
I know I’ll lose this fight
How can I let you know ohoh
Bridge:
There was a time before when I thought I was brave
But now I’m here with you I shiver and I shake
I fight the words of love and it all comes crashing down
I close my eyes
I let them go I have to let you know
It’s tearing me up inside
Holding back for you
Feelings are hard to hide
They’re 'bout to slip right through ooh
It’s tearing me up inside
I don’t know what to do
I know I’ll lose this fight
How can I let you know that
It’s tearing me up insiiiide
Oh It’s tearing me up inside
I don’t know what to do
I know I’ll lose this fight
How can I let you know ohohoh
가사 번역
난 계속 서클을 돌아다녔어
당신을 매일 보기
나는 모든 치료를 복용했습니다
당신을 멀리 놀라게하지
널 내 친구로 만들었어
날 믿어줬잖아
당신이 필요할 때마다 나는 어깨 t 외침 해요
나는 당신의 방법을 읽었습니다
기호 찾기
혹시 혹시...
내가 널 내 것으로 만들 수 있다고
글쎄,난이 멀리 왔어요
하지만 내 기회가 슬림 볼 갈 수있는 더 긴 방법이있다
그러나 곧 나는 알 것이다
그것은 나를 찢어 버리고있다
당신을 위해 후에 붙들기
감각은 숨기기 어렵다
그들은 바로 통해 미끄러 한판 승부 거 야
그것은 나를 찢어 버리고있다
뭘 해야 할지 모르겠어
이 싸움에서 지게 될 거야
어떻게 알려 드릴 수 있습니다
요즘 노력해왔어요
당신에게 비밀 방법을 보여주기 위해
나는 부드럽게 당신을 터치 밖으로 도달
당신의 은혜에 의해 흥분
난 그냥 당신이 볼 수 있기를 바랍니다
그리고 브레이크 이 고통을 도와
만약 내가 널 잃는다면
그것은 모두 헛된되었습니다
그것은 나를 찢어 버리고있다
당신을 위해 후에 붙들기
감각은 숨기기 어렵다
그들은 바로 통해 미끄러 한판 승부 거 야
그것은 나를 찢어 버리고있다
뭘 해야 할지 모르겠어
이 싸움에서 지게 될 거야
어떻게 알 수 있습니까
다리:
내가 용감하다고 생각했을 때
하지만 지금은 당신과 함께 여기 있어요 나는 떨고 흔들
나는 사랑의 말을 싸우고 모든 것이 아래로 충돌 온다
나는 눈을 감는다
내가 그들을 놓아 내가 당신을 알려야
그것은 나를 찢어 버리고있다
당신을 위해 후에 붙들기
감각은 숨기기 어렵다
그들은 우 통해 바로 미끄러 한판 승부 거 야
그것은 나를 찢어 버리고있다
뭘 해야 할지 모르겠어
이 싸움에서 지게 될 거야
어떻게 당신이 알 수 있습니까
그것은 나를 찢어 버리고있다
오,그것은 나를 찢어 버리고있다
뭘 해야 할지 모르겠어
이 싸움에서 지게 될 거야
어떻게 당신이 오호호 알려 수 있습니까