Kurt Vile — Freak Train 가사 및 번역

이 페이지에는 Kurt Vile의 노래 "Freak Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Go ahead tell me Hello or Fuck you
Whatever introduction suits you
I ain’t tryin to fight
I’m just tryin to ride this train to make it home tonight
Hey I don’t get it kid
are you tryin to break my nose?
Or just stand around and stare me down in calm?
Where the hell do you get off anyway?
Well there’s people out there who tell you lies
They get off on giving wrong direction
Well fabrication’s my best friend but I ain’t never been so insulted in my whole life
Ridin’on the freak train,
Train, train, train
Well there’s a whole new story there
Let it hang out like you just don’t care and drag it everywhere
One day I’m gonna get me enough gold to get me where I wanna go comfortably
They say sellin (??) is a little faster but now it’s freaks howlin’Woo get off
of me!
There’s a man with hands for every finger, claimin he’s a folk singer
And he’s worryin about his nails, he could ride the ride the rails

가사 번역

어서 인사나 해
어떤 소개가 당신에게 적합합니까
난 싸우려 하지 않아
오늘 밤 집에 오려고 이 기차를 타려고 하는데
이봐,나는 그것을 얻지 못한다
코 부러뜨리려고?
아니면 그냥 가만히 서서 날 진정 쳐다보는 거야?
어쨌든 어디서 내리는거야?
글쎄,거기에 사람들이 당신에게 거짓말을
그들은 잘못된 방향으로 나아 간다
라 제작을 나의 가장 친한 친구 그러나 난 결코 그렇게 모욕에서 내 인생
괴물 기차를 타고,
기차,기차,기차
그럼 거기에 완전히 새로운 이야기가 있습니다
그냥 상관 없어 모든 곳에서 드래그처럼 놀고 보자
어느 날 나는 내가 편안하게 가고 싶은 곳으로 나를 얻을 수있는 충분한 금을 얻을 것이다
그들은 셀린(??)조금 더 빠르지 만 지금은 괴물 하울린우 하차
나를 위해서!
모든 손가락에 손을 대는 남자가 있어
그리고 그는 자신의 손톱에 대한 걱정,그는 레일을 타고 탈 수 있습니다