Kurt Vile — My Best Friends 가사 및 번역
이 페이지에는 Kurt Vile의 노래 "My Best Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My best friends don’t even pass this way again
I think i must’ve insulted them
I don’t want you to cry
I’m just sayin goodbye
I don’t want you to come
And i don’t know why
I never did understand the words comin out of a man
Givin answers to questions
That i didn’t ask
Count to ten and then i’m just a tool again
You wasn’t never no great pretender
I can’t go on like this
With a clenching fist
But nicotine is even in my dreams
We tried to school you but you just cut class
Get your head out of your ass
Heads all rainin me, thoughts takin up all my time
Eyes all aglow my baby know she blows my mind
You think that i’ll just drop by
Catchin wind of all my cries
Just hearin all the weight i’m feelin
But my best friends don’t even pass this way again
가사 번역
내 가장 친한 친구들은 다시는 이 길로 가지 않아
모욕을 줬나봐
울지 마
난 그냥 작별 인사를하고있어
오길 바라지 않아
그리고 나는 왜 그런지 모른다
남자에게서 나오는 말은 이해하지 못했다.
질문에 대한 답변 제공
내가 묻지도 않았는데
10 까지 세고 난 그냥 도구 다시 해요
당신은 결코 위대한 가장이 아니 었습니다.
이렇게는 못하겠어요
움츠린 주먹으로
그러나 니코틴은 심지어 내 꿈에
우린 널 학교에 보내려고 했지만 넌 그냥 수업 빼먹었어
네 머리에서 나가
머리 모든 rainin 나,생각이 내 모든 시간을 끈다
눈 모든 팔로우 내 아기는 그녀가 내 마음을 불면 알고
내가 들를 것 같아?
내 모든 울음 소리의 성게 바람
그냥 내가 느끼는 모든 무게를 듣고
하지만 내 가장 친한 친구들은 다시는 이 길로 가지 않아