Kurtalan Ekspres — Kara Sevda 가사 및 번역

이 페이지에는 Kurtalan Ekspres의 노래 "Kara Sevda"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Nasıl anlatsam bilemiyorum içim içime sığmıyor
O deli dolu neşe dolu kişi ben değilim sanki
Dışarısı buz gibi lapa lapa kar var benim içim yanıyor
Eksi kırk derece soğuk suda bile yüzerim inanki
Kara sevda kara sevda dedikleri daha ne olabilirki?
Kara sevda kara sevda seni benden kim ayırabilirki?)nakarat
Çocukça bir aşk gelip de geçme sakın gülme halime
Nasıl olduğunu anlayamadım ama seviyorum seni delicesine
Nasıl anlatsam bilemiyorum gözlerim kararıyor
Tepe taklak oldu dünya tersine sanki
Bütün aşıklar el ele kol kola cıvıl cıvıl geziyor
Bense nuhun gemisinde tek başıma gibi inan ki

가사 번역

나는 해고 당했고,나는 그것을 설명하는 방법을 모른다
미친 기쁨을 가진 건 나랑은 달라
그것은 내 안에 색다른 눈이 불타는 밖에서 얼어
난키 마이너스 40 도에서 차가운 물 속에서 수영 할 수 있습니다
그들은 더 무엇을 말할 수 있을까?
누가 널 뺏어갈 수 있지?)합창
유치한 사랑 웃지 마
어떻게 지내는지 모르겠지만 미치도록 사랑해
어떻게 설명해야 할지 모르겠어요 내 눈은 어두워지고 있습니다.
반대로 세상이 뒤집혔다면
모든 연인 손에 손을 지저귀다 팔 팔
내가 노아의 방주에 혼자이기 때문에 날 믿어