Kyary Pamyu Pamyu — Kura Kura 가사 및 번역
이 페이지에는 Kyary Pamyu Pamyu의 노래 "Kura Kura"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Suki sugite kurari
yamitsuki chuuchuu kurari
shireba shiru hodo ni kurakura suru
doukashite’ru watashi
yamitsuki chuuchuu kurari
mogumogu shite’ru to kurakura suru
chuuchuu kurakura
chuuchuu kurakura
kurakura kurakura
kurakura kurakura (x4)
suki sugite kurari
yamitsuki chuuchuu kurari
shireba shiru hodo ni kurakura suru
doukashite’ru watashi
yamitsuki chuuchuu kurari
mogumogu shite’ru to kurakura suru
hidari migi wo mite
naname naname no hou ni icchaigachi dakedo
shouganai
hidari migi wo mite
ogyougi yoku seiretsu
dekinai dekinai yo suki sugite kurari
yamitsuki chuuchuu kurari
shireba shiru hodo ni kurakura suru
doukashite’ru watashi
yamitsuki chuuchuu kurari
mogumogu shite’ru to kurakura suru
(Thanks to Jillian Thompson for these lyrics)
가사 번역
스가이트 쿠라리스가이트
야미츠키 쿠라리유두
시레바 시루호도는 쿠라쿠라 수라
더카시테루 와타시
야미츠키 쿠라리유두
구라쿠라 수루까지 모그모구 시트루
규슈 쿠라쿠라
규슈 쿠라쿠라
쿠라쿠라 쿠라쿠라
쿠라쿠라 쿠라쿠라(x4)
스가이트 쿠라리스가이트
야미츠키 쿠라리유두
시레바 시루호도는 쿠라쿠라 수라
더카시테루 와타시
야미츠키 쿠라리유두
구라쿠라 수루까지 모그모구 시트루
수다리미기 우오 마이트
나나메 나나메노호우 이카이가치 다케도
쇼가나이
수다리미기 우오 마이트
오구요기요쿠시레츠
데키나이 데키나이 요수키 스기타이트 쿠라리점
야미츠키 쿠라리유두
시레바 시루호도는 쿠라쿠라 수라
더카시테루 와타시
야미츠키 쿠라리유두
구라쿠라 수루까지 모그모구 시트루
(이 가사에 대한 질리언 톰슨 덕분에)