Kyle Gass Band — Manchild 가사 및 번역
이 페이지에는 Kyle Gass Band의 노래 "Manchild"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ohhh
I’m a manchild
Once you hear what I gots to say
I go hog wild
When I don’t get my way
I don’t play nice
I don’t like to share my toys
Don’t want you messin' ‘round
With those other neighbor boys
I should have grown up by now
Have you ever tipped a cow?
Don’t be thinkin' it’s so strange
That I always pay with change
I don’t know what to do
I can barely tie my shoe
All my bills are overdue
But I can play a mean kazoo
I’m a manchild
And I really must confess
I like your tube top
Tell me, what is your address?
We can watch your TV
With no parental controls
Do you like lucky charms?
‘Cause I can eat three bowls
You know I might go back to school
To learn to clean your pool
There’s so much more to me Hey look, let’s climb that tree
I don’t know what to do
I can barely tie my shoe
Can I please move in with you?
I just learned to shoot my goo
I’m a manchild
Well you please come out to play?
We can go to my house
You can meet my Uncle Ray
He got the puddin' cups
My mom can make grilled cheese
We can use my slip n' slide
It goes faster on your knees
I should have grown up by now
But I really don’t know how
Do you think that I’m a fool,
For droppin' out of school?
There’s nothin' wrong with me As far as I can see
I just knows what I like
Can I please now ride your bike?
I’m a manchild
가사 번역
오오
난 자식이야
내가 무슨 말을 듣고나면
나는 돼지 야생 이동
내가 길을 못 찾으면
난 착하게 굴지 않아
나는 나의 장난감을 공유하고 싶지 않다
당신이'라운드 엉망 싶지 않아
그 다른 이웃 소년들과 함께
지금쯤이면 어른이 됐어야 했는데
소한테 팁 준 적 있어?
너무 이상하다고 생각하지 마
나는 항상 변화에 지불
뭘 해야 할지 모르겠어
신발끈도 겨우 묶을 수 있어
내 모든 청구서 연체
그러나 나는 평균 카주를 재생할 수 있습니다
난 자식이야
그리고 나는 정말로 고백해야합니다
나는 당신의 튜브 탑 좋아
주소 뭐야?
우리는 당신의 텔레비젼을 볼 수 있습니다
보호자 통제 없음
당신은 행운의 매력을 좋아합니까?
난 그릇 세개 먹을 수 있으니까
내가 학교로 돌아갈 수도 있다는 거 알지?
수영장 청소 배우려고
저기 저 나무를 오르는 게 훨씬 더 있어요
뭘 해야 할지 모르겠어
신발끈도 겨우 묶을 수 있어
같이 살 수 있을까요?
난 그냥 내 끈적 거리는 촬영을 배웠습니다
난 자식이야
그럼 나가서 놀아줄래요?
우리 집에 가도 돼
우리 삼촌 레이도 만날 수 있어.
그는 푸딩 컵을 얻었다
엄마는 구운 치즈를 만들 수 있습니다
내 미끄럼틀 슬라이드 써도 돼
무릎이 빨라
지금쯤이면 어른이 됐어야 했는데
그러나 나는 정말로 어떻게
내가 멍청하다고 생각해?,
학교에서 처박혀서?
내가 볼 수 있는 한 나한테 아무 문제 없어
난 그냥 내가 좋아하는 것을 알고있다
이제 자전거 타도 돼요?
난 자식이야