Kyle Park — No Woman Of Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Kyle Park의 노래 "No Woman Of Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was raisin' Hell in Nashville
With a damn good friend of mine
Talkin' 'bout the ideal woman
Who might walk in tonight
Brunettes, blondes, redheads
and everything in between
Tell me Who’s the woman of your dreams?
He said, «I'm lookin' for an angel
Who’s a devil in disguise
Rich enough to buy the bank
And easy on the eyes»
I said you may be lookin'
For somebody long and lean,
But I’ll fill you in On what a woman is to me
Yeah, she’s wearin faded blue jeans
And Tony Lama boots,
Behind the wheel of a pick-up truck
Playin' Merle Haggard tunes
And if she don’t know how to two-step
And she’s never learned to ride
Then let me tell you, son,
That she ain’t no woman of mine
I don’t need no princess,
or no daddy’s girl
I need a bona fied, backwoods, down-home lovin'
If she’s gonna rock my world
The kind of woman who don’t mind goin' out on a Saturday night
Put the pedal to the metal and kick it into four wheel drive
Yeah, she looks her best in a cotton dress
And Tony Lama boots
Behind the wheel of a pick-up truck,
Playin' a Waylon tune
And if she don’t know how to two-step
And she’s never learned to ride
Then let me tell you, son,
That she ain’t no woman of mine
Oh she’s wearin faded blue jeans
And Tony Lama boots,
Behind the wheel of a pick-up truck
Playin' Chris Ledoux
And if she don’t know how to two-step
And she’s never learned to ride
Then let me tell you, son,
That she ain’t no woman of mine.
Oh now let me tell you son that she ain’t no woman of mine.
가사 번역
내슈빌에서 건포도가 높았어
내 망할 좋은 친구와 함께
이상적인 여자를 만나다
오늘 밤 누가 들어올 건데?
갈색 머리,금발,빨간 머리
그리고 그 사이의 모든 것
네 꿈의 여자가 누구야?
그는 말했다,"나는 천사를 찾고 있어요'
변장하는 악마
은행을 살 만큼 부자
그리고 눈에 쉽게»
네가 찾는다고 했잖아
길고 마른 누군가를 위해,
하지만 여자가 내게 어떤 존재인지에 대해 알려줄께.
그래,그녀는 청바지 머 금고 착용이야
토니 라마 부츠,
픽업 트럭의 바퀴 뒤에
멀 하가드 곡 연주하기
그리고 그녀가 어떻게 두 단계를 모르는 경우
그리고 그녀는 타고 배운 적이 없어요
그럼 말해줄게 아들아,
내 여자가 아니라고
난 공주는 필요없어,
또는 아니 아빠의 여자
봉합 피나,백우드,가정폭탄이 필요해
그녀가 내 세계를 흔들 거라면
토요일밤에 나가도 되는 그런 여자
금속에 페달을 넣고 네 바퀴 드라이브에 걷어차
네,코튼드레스 입고 잘 어울려요
토니 라마 부츠
픽업 트럭의 바퀴 뒤에,
웨일론 곡 연주하기
그리고 그녀가 어떻게 두 단계를 모르는 경우
그리고 그녀는 타고 배운 적이 없어요
그럼 말해줄게 아들아,
내 여자가 아니라고
아,그녀는 머 금고 청바지 웨어입니다
토니 라마 부츠,
픽업 트럭의 바퀴 뒤에
크리스 레두
그리고 그녀가 어떻게 두 단계를 모르는 경우
그리고 그녀는 타고 배운 적이 없어요
그럼 말해줄게 아들아,
내 여자가 아니라고
내 여자가 아니라고 말해줄게