Kylie Minogue — Better The Devil You Know 가사 및 번역
이 페이지에는 Kylie Minogue의 노래 "Better The Devil You Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Say you won’t leave me no more
I’ll take you back again
No more excuses no, no
'Cause I’ve heard them all before
A hundred times or more
I’ll forgive and forget
If you say, you’ll never go
Because it’s true what they say
It’s better the devil you know
Our love wasn’t perfect, I know
I think I know the score
If you say you love me, oh boy
I can’t ask for more
I’ll come if you should call
I’ll forgive and forget
If you say, you’ll never go
'Cause it’s true what they say
It’s better the devil you know
I’ll be here every day
Waiting for your love to show
Yes, it’s true what they say
(What do they say?)
It’s better the devil you know
I’ll take you back
I’ll take you back again
I’ll take you back
I’ll take you back again (Oh!)
I’ll take you back
I’ll take you back again (Oh oh!)
I’ll take you back (Ow!)
I’ll take you back again (Oh!)
Say you won’t leave me no more
I’ll take you back…
(Woah!)
(That's a nice pair of bongos!)
(Down! Yeah!)
(You like my bongos)
(Would you please join me in thanking this incredible group of dancers)
I’ll forgive and forget
If you say, you’ll never go
'Cause it’s true what they say
It’s better the devil you know
I’ll be here every day
Waiting for your love to show
Yes, it’s true what they say
It’s better the devil you know
I’ll forgive and forget
If you say, you’ll never go
(Thank you ladies!)
'Cause it’s true what they say
It’s better the devil you know
I’ll be here every day
Waiting for your love to show
Yes, it’s true what they say
It’s better the devil you know
(Thank you! Thank you very much!)
(I'm sure you’ll agree, that is the world’s finest on the stage right there)
(Please give another big round of applause for this incredible cast)
(D'you know what? I have the best seat in the house, this is an incredible view!
(Magic!)
(How you doin' in the splash zone?)
가사 번역
더 이상 날 떠나지 않을 거라고 말해
다시 데려다 줄게
더 이상 변명 아니,아니
전에 다 들었거든
백 번 또는 더 많은 것
나는 용서하고 잊을 것이다
당신이 말하는 경우에,당신은 가지 않을 것이다
그들이 말하는 것은 사실이기 때문에
당신이 알고있는 악마 더 나은입니다
우리의 사랑은 완벽하지 않았다,나는 알고있다
나는 점수를 알고 있다고 생각한다
당신이 말하는 경우에 당신은,오 소년 저를 사랑 해요
나는 더 많은 것을 요구할 수 없다
전화하면 갈게요
나는 용서하고 잊을 것이다
당신이 말하는 경우에,당신은 가지 않을 것이다
그들이 말하는 게 사실이니까
당신이 알고있는 악마 더 나은입니다
나는 매일 여기있을 것이다
당신의 사랑을 보여주기 위해 기다리고 있습니다
예,그들이 말하는 것은 사실입니다
(그들은 무엇을 말합니까?)
당신이 알고있는 악마 더 나은입니다
다시 데려다 줄게.
다시 데려다 줄게
다시 데려다 줄게.
다시 데려다 줄게(오!)
다시 데려다 줄게.
나는(오,오!)
다시 데려다 줄게)
다시 데려다 줄게(오!)
더 이상 날 떠나지 않을 거라고 말해
다시 데려다 줄게.…
(와우!)
(즉 봉고스의 좋은 쌍입니다!)
(아래로! 그래!)
(당신은 내 봉고를 좋아한다)
(당신은 댄서의이 놀라운 그룹 감사에 나와 함께 할 것)
나는 용서하고 잊을 것이다
당신이 말하는 경우에,당신은 가지 않을 것이다
그들이 말하는 게 사실이니까
당신이 알고있는 악마 더 나은입니다
나는 매일 여기있을 것이다
당신의 사랑을 보여주기 위해 기다리고 있습니다
예,그들이 말하는 것은 사실입니다
당신이 알고있는 악마 더 나은입니다
나는 용서하고 잊을 것이다
당신이 말하는 경우에,당신은 가지 않을 것이다
(당신에게 숙녀 감사합니다!)
그들이 말하는 게 사실이니까
당신이 알고있는 악마 더 나은입니다
나는 매일 여기있을 것이다
당신의 사랑을 보여주기 위해 기다리고 있습니다
예,그들이 말하는 것은 사실입니다
당신이 알고있는 악마 더 나은입니다
(감사합니다! 아주 많이 감사합니다!)
(난 당신이 바로 거기 무대에서 세계 최고의,동의 할 것이라 확신합니다)
(이 놀라운 캐스트에 대한 박수의 또 다른 큰 라운드를주세요)
(당신은 무엇을 알아? 난 집안에 제일 좋은 자리가 있어.정말 멋진 전망이야!
(마술!)
(당신은 어떻게 스플래시 존'을하는거야?)