Kylie Minogue — Finer Feelings 가사 및 번역
이 페이지에는 Kylie Minogue의 노래 "Finer Feelings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You can’t give to me Anything
I couldn’t get for myself
I have needs as much as any man
And I understand the feelings well
I can still have a true heart
With a free mind
A good life
With a good time
But what is love
Without the finer feelings
It’s just sex
Without the sexual healing
Passion dies
Without some tender meanings
It ain’t love
Without the finer feelings
I get passionate
Just like you
But I have a little self-control
You just show your selfish attitude
Your emotion leaves me cold
The finer, the finer
The finer feelings
(I can still have a true heart) it ain’t love
(With a free mind) it ain’t love
(A good life)
(With a good time) feelings
가사 번역
당신은 나에게 아무것도 줄 수 없다
나는 나 자신을 위해 얻을 수 없었다
나는 어떤 사람 만큼이나 필요로 해
그리고 나는 감정을 잘 이해합니다
나는 여전히 진정한 마음을 가질 수 있습니다
자유로운 마음으로
좋은 삶
좋은 시간
하지만 사랑은
더 정밀한 감각 없이
그것은 단지 섹스입니다
성적 치료 없이
열정이 죽는다
어떤 부드러운 의미없이
사랑도 아니고
더 정밀한 감각 없이
나는 열정
너처럼
그러나 나는 약간의 자기 통제력을 가지고있다
당신은 당신의 이기적인 태도를 보여줍니다
당신의 감정은 나를 차가운 잎
더 미세한 것,더 미세한 것
더 정밀한 감각
(나는 여전히 진정한 마음을 가질 수 있습니다)사랑은 아닙니다.
그건 사랑이 아니야
(좋은 삶)
감정(좋은 시간)