Kylie Minogue — Put Your Hands Up (If You Feel Love) [Basto's Major Mayhem Dub] 가사 및 번역
이 페이지에는 Kylie Minogue의 노래 "Put Your Hands Up (If You Feel Love) [Basto's Major Mayhem Dub]"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I look around I see a million different faces
But no one’s looking in my eyes
It takes a minute when I’m in these different places to realize
All we need is love in this life it’s true
All I need is the love I get from you
And I wanna scream it out
If you hear what I’m saying…
Put your hands up if you feel love tonight
If you feel love
Now put your hands up if you feel love tonight
If you feel love
No matter what we’re gonna take this moment
Now common' baby you can show me!
So put your hands up if you feel love tonight.
If you feel love!
Everybody knows how life get so twisted
But I won’t let it bring me down
But there’s no point in ever trying to resist it — just work it out!
All we need is love in this life it’s true
All I need is the love I get from you
So put your hands up if you feel love tonight
If you feel love
Now put your hands up if you feel love tonight
If you feel love
No matter what we’re gonna take this moment
Now common' baby you can show me!
So put your hands up if you feel love tonight.
If you feel love!
If you’re calling out tonight
Let me hear it now!
Said if you’re calling out tonight — let me hear it!
가사 번역
나는 백만 개의 다른 얼굴을 본다.
하지만 아무도 내 눈을 쳐다보지 않아
내가 이 다른 장소에 있을 때
우리가 필요한 건 이 인생의 사랑뿐이에요
내가 원하는건 내가 너에게서 얻은 사랑이야
소리지르고 싶어
내 말 듣고 있으면…
오늘 밤 사랑을 느끼면 손 올려
당신이 사랑을 느끼는 경우에
오늘 밤 사랑을 느끼면 손 올려
당신이 사랑을 느끼는 경우에
우리가 이 순간을 무슨 수로 가져가든
이제 일반적인'아기 당신은 나에게 보여줄 수있다!
그러니까 오늘 밤 사랑을 느끼면 손 올려
당신이 사랑을 느끼는 경우에!
모든 사람은 인생이 너무 꼬이는 방법을 알고있다
그러나 나는 그것이 나를 실망시키지 못하게 할 것이다
그러나 이제까지 그것을 저항하려고 시도 아무 소용이 없다—그냥 그것을 밖으로 작동!
우리가 필요한 건 이 인생의 사랑뿐이에요
내가 원하는건 내가 너에게서 얻은 사랑이야
오늘 밤 사랑을 느끼면 손 올려
당신이 사랑을 느끼는 경우에
오늘 밤 사랑을 느끼면 손 올려
당신이 사랑을 느끼는 경우에
우리가 이 순간을 무슨 수로 가져가든
이제 일반적인'아기 당신은 나에게 보여줄 수있다!
그러니까 오늘 밤 사랑을 느끼면 손 올려
당신이 사랑을 느끼는 경우에!
오늘 밤에 전화하면
지금 그것을 들어 보자!
오늘 밤에 전화하면...