Kyo — Chaque Seconde 가사 및 번역
이 페이지에는 Kyo의 노래 "Chaque Seconde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai cherch l’erreur
Au coeur des systmes,
Ce qui brille est un leurre
Ce qui brille peut fondre au soleil
J’ai cherch l’erreur
Qui trouble mon sommeil,
J’ai cherch pendant des heures
Pour voir que tout est refaire,
Enfin tout est clair, je relve la tte…
Je veux vivre chaque seconde
Comme si demain tait la fin du monde,
Etre libre pour de bon,
A trop vouloir se lever on tombe…
Abandonner la fivre,
Ne plus regarder en arrire,
Trouver l’essentiel
Pour enfin oublier le reste
Je ne veux plus d’adresse,
Je ne veux plus qu’en vain on se blesse,
Je voudrais pouvoir clore
Et demain sourire encore
En fait, tout est clair, je relve la tte…
가사 번역
나는 오류를 보았다
시스템 중심부,
빛나는 것은 유혹입니다
빛나는 것은 태양에 녹일 수 있습니다
나는 오류를 보았다
내 잠을 방해,
나는 몇 시간 동안 검색 해왔다
모든 것이 다시 시작되는 것을 볼 수 있습니다,
마지막으로 모든 것이 분명하다,나는 tte 를 재현…
나는 매 초마다 살고 싶어
내일이 세상의 종말인 것처럼,
좋은 무료 수,
우리가 쓰러질 때까지…
박물관 포기,
더 이상 돌아 보지 마라.,
필수 요소 찾기
마침내 나머지를 잊지
더 이상 주소는 필요 없어요,
나는 우리가 다치는 헛된 것보다 더 많은 것을 원하지 않는다,
나는 닫을 수 있으면 좋겠다
그리고 내일 다시 미소
사실,모든 것이 분명하다,나는 tte 를 재현…