Kyo — Il Est Temps 가사 및 번역
이 페이지에는 Kyo의 노래 "Il Est Temps"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, que restait-il
De nos rires aux clats,
De la confiance en l’avenir,
De nos rves d’autrefois?
Oh non, quelques jours
Peut-tre plus longtemps
On tait tous les deux pour
Se sparer un moment.
Plus le temps passe
Et plus j’ai peur
De perdre ma place
Au sein de ton cњur
Il est temps pour nous de dposer les armes
La nuit nous appartient
Laisse la nous dire ce qu’on devient
Il est temps pour nous de raviver la flamme
Je n’ai plus que mes larmes
Car la vie perd tout son charme sans toi…
Toi
Au dbut
On n’fait pas la diffrence
On respire, on n’s’en fait plus
Puis on se lasse du silence
Oh non, ces parfums
Me reviennent et me hantent
Comment apprcier la vie
Quand c’est toi qui me manques
Plus le temps passe
Et plus j’ai peur
Que tu ne m’effaces
Un peu plus d’heure en heure
Il est temps pour nous de dposer les armes
La nuit nous appartient
Laisse-la nous dire ce qu’on devient
Il est temps pour nous de raviver la flamme
Je n’ai plus que mes larmes
Car la vie perd tout son charme sans toi
La vie perd tout son charme sans toi
Il est temps pour nous de dposer les armes
La nuit nous appartient
Laisse-la nous dire ce qu’on devient
Il est temps pour nous de raviver la flamme
Je n’ai plus que mes larmes
Car la vie perd tout son charme sans toi
Il est temps pour nous de dposer les armes
La nuit nous appartient
Laisse-la nous dire ce qu’on devient
Il est temps pour nous de raviver la flamme
Je n’ai plus que mes larmes
Car la vie perd tout son charme sans toi
Oh il est temps, oh il est temps
Laisse-la nous dire ce qu’on devient…
가사 번역
아,왼쪽 무엇
우리의 웃음에서 조개,
미래에 대한 자신감,
예전부터?
아,아니,몇 일
어쩌면 더 오래
우리 둘 다 입 다물어
잠시 자신을 촬영합니다.
더 많은 시간이 지날수록
그리고 더 나는 두려워
내 자리를 잃고
당신의 마음 안에
이제 무기를 내려놓자
밤은 우리 거야
그녀가 우리가 될 무엇을 말해 보자
이제 불꽃을 다시 칠 때가 됐어요
나는 단지 내 눈물이
인생은 당신없이 모든 매력을 잃기 때문에…
당신
Dbut 에서
우리는 차이를 만들지 않습니다
숨쉬고,더이상 안 쉬어요.
그리고 우리는 침묵의 피곤
오,아니,이 향수
다시 와서 나를 괴롭히십시오
삶을 감사하는 방법
보고 싶을 때
더 많은 시간이 지날수록
그리고 더 나는 두려워
날 지워주지 않는다고
시간 단위로 조금 더 시간
이제 무기를 내려놓자
밤은 우리 거야
그녀가 우리가 될 무엇을 말해 보자
이제 불꽃을 다시 칠 때가 됐어요
나는 단지 내 눈물이
인생은 당신없이 모든 매력을 잃기 때문에
인생은 당신없이 모든 매력을 잃는다
이제 무기를 내려놓자
밤은 우리 거야
그녀가 우리가 될 무엇을 말해 보자
이제 불꽃을 다시 칠 때가 됐어요
나는 단지 내 눈물이
인생은 당신없이 모든 매력을 잃기 때문에
이제 무기를 내려놓자
밤은 우리 거야
그녀가 우리가 될 무엇을 말해 보자
이제 불꽃을 다시 칠 때가 됐어요
나는 단지 내 눈물이
인생은 당신없이 모든 매력을 잃기 때문에
오,시간,오,시간
그녀가 우리가 될 무엇을 말해 보자…