Kyo — Nuits blanches 가사 및 번역
이 페이지에는 Kyo의 노래 "Nuits blanches"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un canon sur la tempe
J’ai le cœur et l'âme en paix
Ton doigt sur la détente
Fais de moi ce qu’il te plait
C’est violent mais c’est tendre
Presque animal
Quand la trajectoire de la balle
Épouse les formes de tes hanches
J’ai encore le goût de nos nuits blanches sur mes lèvres
De l'écume des jours agrippée a ton chevet
De l'écho au sommet de l’eau
J’ai encore le goût des nuits blanches sur mes lèvres
Je t'écris sur les murs
Je t'écris du cœur de la ville
L’amour est une drogue dure
Et chaque dose m'éloigne du vide
Je t'écris du futur
Je vois nos vie
Et nos gosses sauter sur le lit
Des soleils brûlent dans nos bougies
J’ai encore le goût de nos nuits blanches sur mes lèvres
De l'écume des jours agrippée a ton chevet
De l'écho au sommet de l’eau
J’ai encore le goût des nuits blanches sur mes lèvres
C’est tout ce qu’on a
C’est tout ce qu’on a
Ça brûle encore
C’est toujours la
C’est toujours la Quand on s’endort
Un canon sur la tempe
J’ai le cœur et l'âme en paix
Ton doigt sur la détente
Fais de moi ce qu’il te plait
가사 번역
사원에 대포 한 대포
나는 평화에 있는 심혼 그리고 넋이 있습니다
방아쇠에 당신의 손가락
날 좋아하게 해줘
폭력적이지만 부드러워
거의 동물
때 공의 궤도
당신의 엉덩이의 모양을 결혼
나는 아직도 내 입술에 우리의 잠못드는 밤의 맛을 가지고있다
네 침대맡에서 쥐어짰던 일의 거품
에코부터 물 꼭대기까지
나는 아직도 내 입술에 흰색 밤의 맛을 가지고
벽에 적혀 있어
나는 도시의 중심부에서 당신에게 쓰기
사랑은 어려운 약
그리고 각각의 복용량은 나를 공허 에서 멀리합니다
나는 미래에서 당신에게 쓰고 있어요
나는 우리의 삶을 본다.
그리고 우리 아이들은 침대에 뛰어 오릅니다
태양은 우리의 촛불에 구울
나는 아직도 내 입술에 우리의 잠못드는 밤의 맛을 가지고있다
네 침대맡에서 쥐어짰던 일의 거품
에코부터 물 꼭대기까지
나는 아직도 내 입술에 흰색 밤의 맛을 가지고
그게 우리가 가진 전부야
그게 우리가 가진 전부야
아직도 불타고 있어.
그것은 항상
그것은 당신이 잠들 때 항상 거기
사원에 대포 한 대포
나는 평화에 있는 심혼 그리고 넋이 있습니다
방아쇠에 당신의 손가락
날 좋아하게 해줘