Kyo — Poupées russes 가사 및 번역
이 페이지에는 Kyo의 노래 "Poupées russes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans la vie il y a les flaques et les éclaboussures
Dans la rue les petites frappes, des lions, des vrais durs
Dans la musique il y a des farces et les graines du futur
Et si souvent des coups d'État, parfois des investitures
Il y a des notes d’espoir, des images qui saturent
Il y a ceux qu’on ne voit pas et il y a des statues
Il y a ceux qui aboient et quelques vraies statures
Il y a ceux qui ont la foi et il y a les postures
Les épreuves, l’apprentissage et les coups de ceinture
Il y a des cœurs des réceptacles et il y a les ordures
On voit des bras qui se cassent dans la sueur dans la sciure
Il y a ceux que l’on écrase et ceux qui exultent
Il y a les pièges, les arnaques, quelques âmes encore pures
Il y a parfois des comebacks parfois des ruptures
Entre ma conscience et moi, deux poids deux mesures
Il y a le temps des grands soirs et le temps des blessures
300 lésions et les rideaux se ferment
21 grammes pris dans l’atmosphère
Et tu me verras sourire du seul endroit où je brille
J’ai l’impression d'être là où il faut être
Sur ma photo un trou de cigarette
Et tu me verras sans peine un soir où la lune est pleine
Dans la vie il y a les claques et le côté obscur
Et dans mon cahier tant de pages remplies de ratures
Les pieds collés au tarmac on ne voit que l’azur
Il y a le point de contact et le point de rupture
Et dans la rue le manque de tact et il y a les injures
Et j’avais la larme à la barre, du sang dans ma cellule
Un océan de vague à l'âme quand j’ai cru t’avoir perdue
Et dans mon cœur c’est la débâcle, j’aime tant la vie, ça me tue
300 lésions et les rideaux se ferment
21 grammes pris dans l’atmosphère
Et tu me verras sourire du seul endroit où je brille
J’ai l’impression d'être là où il faut être
Sur ma photo un trou de cigarette
Et tu me verras sans peine un soir où la lune est pleine
C’est juste un jour de plus
Entre l’enfer et le ciel
Le chant des poupées russes
Qui nous ensorcelle
C’est juste un jour de plus
Mais c’est un jour bien réel
Dans les bras de Vénus
Même l’amour est schizophrène
300 lésions et les rideaux se ferment
21 grammes pris dans l’atmosphère
Et tu me verras sourire du seul endroit où je brille
J’ai l’impression d'être là où il faut être
Sur ma photo un trou de cigarette
Et tu me verras sans peine un soir où la lune est pleine
C’est juste un jour de plus
Mais c’est un jour bien réel
가사 번역
인생에서 웅덩이와 밝아진 있다
거리에서 작은 파업,사자,실제 하드
음악 에 장난 과 미래의 씨앗이 있습니다
그리고 종종 coups,때로는 investiture
희망의 메모,포화 이미지가 있습니다
보지도 않고 조각상도있어
껍질과 진짜 키가 있는 사람들
믿음이 있고 자세가 있는 사람들이 있다
테스트,학습 및 벨트 스트로크
리셉터클엔 심장도 있고 쓰레기도 있어
우리는 톱밥에서 땀을 흘리는 팔을 볼 수 있습니다
짓 눌린 사람들 및 추론하는 사람들이 있다
트랩,사기,일부 영혼은 여전히 순수 있습니다
때로는 때때로 휴식이 있습니다
양심과 나 사이에 이중 기준
좋은 밤의 시간과 상처의 시간이 있습니다
300 피해 및 커튼 닫기
분위기에서 찍은 21 그램
그리고 당신은 내가 빛나는 유일한 장소에서 나를 미소 볼 수 있습니다
내가 있어야 할 곳이 있는 것 같아
내 사진에서 담배 구멍
그리고 당신은 달이 가득 찼을 때 어느 날 밤 문제없이 나를 볼 수 있습니다
인생에는 슬랩 그리고 어두운 면이 있다
그리고 내 노트북에 스크랩으로 가득 너무 많은 페이지
발이 활주로에 붙어 있어서
접촉 지점 및 파열의 포인트가 있습니다
그리고 거리에 전술의 부족 및 모욕이 있습니다
바에서 핏자국이 나왔는데
널 잃었다고 생각했을 때 영혼에 파도가 퍼졌지
그리고 내 마음은 붕괴,나는 너무 많은 삶을 사랑,그것은 나를 죽인다
300 피해 및 커튼 닫기
분위기에서 찍은 21 그램
그리고 당신은 내가 빛나는 유일한 장소에서 나를 미소 볼 수 있습니다
내가 있어야 할 곳이 있는 것 같아
내 사진에서 담배 구멍
그리고 당신은 달이 가득 찼을 때 어느 날 밤 문제없이 나를 볼 수 있습니다
딱 하루만 더
지옥과 천국 사이
러시아 인형의 노래
누가 우리를 배반합니까
딱 하루만 더
그러나 그것은 진짜 날입니다
금성의 팔에
심지어 사랑은 정신 분열증
300 피해 및 커튼 닫기
분위기에서 찍은 21 그램
그리고 당신은 내가 빛나는 유일한 장소에서 나를 미소 볼 수 있습니다
내가 있어야 할 곳이 있는 것 같아
내 사진에서 담배 구멍
그리고 당신은 달이 가득 찼을 때 어느 날 밤 문제없이 나를 볼 수 있습니다
딱 하루만 더
그러나 그것은 진짜 날입니다