Kyo — Qui Je Suis 가사 및 번역
이 페이지에는 Kyo의 노래 "Qui Je Suis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Des milliers de bras tendus
Dans le vacarme de ma venue
Mon dieu qui je suis?
J’ai laissé ma solitude
Ma maison est un vÃ(c)hicule
Sur mon passage on jure on crie
Je suis perdu à jamais dans une autre vie
Je n’sais plus qui je suis
Je tremble un peu je prie
On m’aimait bien ma rue
On me juge dans mon pays
Tout en haut de l'Ã(c)difice
Brillant sous les lumières factices
Je n’vois plus mon chemin
Aujourd’hui j’ai tant d’amis
Où sont ceux qui m’ont vu grandir?
Je les ai vu partir
Je m’suis perdu à jamais dans mon avenir
Je n’sais plus qui je suis
Je tremble un peu je prie
On m’aimait bien ma rue
On me juge dans mon pays
Qui je suis?
Je sors seulement la nuit
Aujourd’hui j’ai peur de vivre
Demain j’aurai peur qu’on m’oublie
Tant pis
Je n’sais plus qui je suis
Je tremble un peu je prie
On m’aimait bien ma rue
On me juge dans mon pays
Qui je suis?
Je sors seulement la nuit
Aujourd’hui j’ai peur de vivre
Demain j’aurai peur qu’on m’oublie
Tant pis
Tant pis
가사 번역
수천 개의 뻗은 팔
내가 오는 소음
세상에,내가 누군데?
외로움을 떠났어요
내 집은 vÃ(c)hicule 입니다
내 방식대로 우리는 비명을 지른다
나는 다른 삶에서 결코 길을 잃지 않는다
이젠 내가 누군지 모르겠어
나는 조금 떨고 기도
나는 내 거리를 좋아했다.
그들은 내 나라에서 나를 판단
페이지 맨 위
화려한 아래 거짓 조명
더 이상 내 길을 볼 수 없다
오늘 나는 너무 많은 친구가
내가 성장하는 것을 본 사람들은 어디에 있습니까?
그들이 떠나는 걸 봤어요
나는 내 미래에 자신을 잃은 적이 없다
이젠 내가 누군지 모르겠어
나는 조금 떨고 기도
나는 내 거리를 좋아했다.
그들은 내 나라에서 나를 판단
내가 누군데?
난 밤에만 밖에 나가
오늘은 내가 살 두려워 해요
내일 나는 그들이 나를 잊을까봐 두려워 할 것이다
신경 쓰지 마
이젠 내가 누군지 모르겠어
나는 조금 떨고 기도
나는 내 거리를 좋아했다.
그들은 내 나라에서 나를 판단
내가 누군데?
난 밤에만 밖에 나가
오늘은 내가 살 두려워 해요
내일 나는 그들이 나를 잊을까봐 두려워 할 것이다
신경 쓰지 마
신경 쓰지 마