L.A. Guns — Nothing Better To Do 가사 및 번역
이 페이지에는 L.A. Guns의 노래 "Nothing Better To Do"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well it was raining that December
I was turning 23
On my way to Hollywood via Tennessee
I was looking for adventure
I was hooked on L.S.D.
I was dreamin' bout the girls
That were goin' down on me
I’ll just stay and spend the night
With you 'cause I know you ain’t
Got nothing better to do Well I was feeling pretty thin
It was lookin' pretty grim
Got a herd of hurdy gurdies
At the Rainbow Bar &Grill
Well she ain’t too fuckin' pretty
But she ain’t my fuckin' wife
As long as I don’t end up On the back side of her knife
I’ll just stay and spend the night
With you 'cause I know you ain’t
Got nothing better to do So I hooked up with a band
Second baddest in the land
Eating sushi in Oklahoma
Smokin' green bud in Japan
But the wheels they keep on turnin'
20 people in the crowd
But I love to hear 'em scream
When we’re bringin' down the house
I’ll just stay and spend the night
With you 'cause I know you ain’t
Got nothing better to do
가사 번역
그럼 그 12 월 비가 있었다
나는 23 을 돌고있었습니다
테네시를 통해 할리우드로가는 길에
나는 모험을 찾고 있었다
나는 L.S.D. 에 걸려 있었다.
여자들 꿈을 꿨어
그건 나를 아래로 가고 있었다
난 그냥 여기서 밤을 보낼게
너랑요,난 당신이
잘 할 수있는 더 나은 아무것도 없어 나는 꽤 얇은 느낌
그것은'꽤 우울한 찾고 있었다
허디 거미의 무리를 얻었다
레인보우 바&그릴
음,그녀는 너무 빌어 먹을'예쁜 아니다
하지만 그녀는 내 씨발'아내가 아니다
내가 그녀의 칼 뒷편에는 가지 않는 한
난 그냥 여기서 밤을 보낼게
너랑요,난 당신이
더 좋은 일은 없어 그래서 밴드 하나 만들어서
두 번째로 나쁜 땅
오클라호마에서 초밥 먹기
일본의 스모키 그린 버드
하지만 바퀴들이 계속 돌고 있어
군중 속에서 20 명
비명소리를 듣고 싶어요
우리가 집을 지을 때
난 그냥 여기서 밤을 보낼게
너랑요,난 당신이
할 더 나은 아무것도 없어