L.A. Guns — The Girl with the Dragon Tattoo (From "Save Me") 가사 및 번역
이 페이지에는 L.A. Guns의 노래 "The Girl with the Dragon Tattoo (From "Save Me")"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been defaulted
I am sitting in the crowded room
Screaming out of my head
No one can hear me
I induce me
It’s like I’m all in over and over again
when will life become my friend?
And you left me behind
All alone and broken with no one by my side
Won’t someone save me from myself
I am not defended
I don’t know if I will find my own way out
Would someone save me from this hell
I am so far down and I’m fading out
And I am about to drown in myself
Latest.
I am broken
Into a million little bad pieces
Trying to put 'em back together again.
This life, it doesn’t see me
Like the Girl with the Dragon Tattoo,
I’m in and I’m out and I leave no clue
And you left me behind
All alone and broken with no one by my side
Won’t someone save me from myself
I am not defended
I don’t know if I will find my own way out
Won’t someone save me from this hell
I am so far down and I am fading out
And I am about to drown in myself
I gotta find a way to pull myself together again
Together again
And when I open up my mind
I will see the sun again
And you left me behind
All alone and broken with no one by my side
Won’t someone save me from myself
I am not defended
I don’t know if I will find my own way out
Would someone save me from this hell
I am not defended
I don’t know if I will find my own way out
Won’t someone save me from myself
I am not defended
I don’t know if I will find my own way out
Would someone save me from myself
I am not defended
I don’t know if I will find my own way out
I’m so falling down and I am fading out
And I am about to drown in myself
가사 번역
나는 기본값 받았다
나는 붐비는 방에 앉아 있습니다
내 머리에서 비명 지르고
아무도 내 말을 못 들어
나는 나를 유도한다
내가 계속해서 반복하는 것 같아
언제 인생이 내 친구가 될 것인가?
날 두고 떠났잖아
내 옆에 아무도 안고 혼자서 망가졌어
누가 나 자신에게서 나를 구하지 않을 것인가
나는 옹호되지 않는다
나는 내 자신의 길을 찾을 수 있을지 모른다
누군가 나를 이 지옥에서 구할 것인가
나는 지금까지 아래로 그리고 나는 퇴색하고있다
물에 빠져 죽겠어
최신.
나는 깨졌다
백만 개의 작은 나쁜 조각으로
다시 뭉치게 하려고
이 삶,그것은 나를 볼 수 없습니다
드래곤 문신을 가진 여자처럼,
나는에있어 내가 밖으로있어 나는 단서를 떠나지 않는다
날 두고 떠났잖아
내 옆에 아무도 안고 혼자서 망가졌어
누가 나 자신에게서 나를 구하지 않을 것인가
나는 옹호되지 않는다
나는 내 자신의 길을 찾을 수 있을지 모른다
누가 이 지옥에서 날 구해주지 않겠어?
나는 지금까지 아래로 그리고 나는 퇴색하고있다
물에 빠져 죽겠어
다시 내 자신을 끌어들일 방법을 찾아야 해
다시 함께
그리고 내 마음을 열 때
나는 태양을 다시 볼 것이다
날 두고 떠났잖아
내 옆에 아무도 안고 혼자서 망가졌어
누가 나 자신에게서 나를 구하지 않을 것인가
나는 옹호되지 않는다
나는 내 자신의 길을 찾을 수 있을지 모른다
누군가 나를 이 지옥에서 구할 것인가
나는 옹호되지 않는다
나는 내 자신의 길을 찾을 수 있을지 모른다
누가 나 자신에게서 나를 구하지 않을 것인가
나는 옹호되지 않는다
나는 내 자신의 길을 찾을 수 있을지 모른다
누군가 나를 나 자신으로부터 구할 것인가
나는 옹호되지 않는다
나는 내 자신의 길을 찾을 수 있을지 모른다
나는 너무 떨어지고 나는 밖으로 퇴색하고있다
물에 빠져 죽겠어