L'Affaire Louis Trio — La Peau 가사 및 번역
이 페이지에는 L'Affaire Louis Trio의 노래 "La Peau"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elle est douce et délicate
J’ai envie d'ôter ma cravate
Elle a du jeter un sort à mon corps
Elle est chaude elle est sauvage
Et son parfum fait des ravages
Je titube je vais tomber
C’est une sorcière ou c’est une fée?
OOOO
C’est la peau
OOOO
C’est la peau
Elle est dans ma jungle moite
Comme un démon sorti d’une boîte
Si mon sang n’a fait qu’un tour
C’est l’amour
Elle est toujours aux abois
Elle n’a qu'à fondre sur ces proies
Elle sait que son crime est parfait
Et que ça me plait
Et que ça me plat
OOOO
C’est la peau
OOOO
C’est la peau
Si elle peut avoir raison
Sans raison
Si elle peut changer ma vie
Par magie
C’est qu’il faut la laisser faire
Qu’elle vaut le Ciel qu’elle vaut l’Enfer
Qu’elle est le sel de la vie
Oh que c’est beau
Oh que c’est beau
OOOO
C’est la peau
OOOO
C’est la peau
가사 번역
그녀는 부드럽고 섬세
넥타이 벗을래
내 몸에 주문을 걸었나봐
그녀는 뜨거운 그녀는 야생의
그리고 그 향기가 혼란을 야기합니다
비틀거리면 넘어져
마녀인가요,요정인가요?
우오
그것은 피부입니다
우오
그것은 피부입니다
그녀는 내 땀에 젖은 정글에 있습니다
상자 밖으로 악마처럼
만약 내 피가 한 번만이라도
그것은 사랑입니다
그녀는 항상 가장자리에 있습니다
그녀가 해야 할 일은 먹이감들로 녹아드는 것 뿐이야.
그녀는 그녀의 범죄가 완벽 알고
그리고 나는 그것을 좋아한다
그리고 그것은 나를 평평하게
우오
그것은 피부입니다
우오
그것은 피부입니다
그녀가 맞을 수 있다면
이유 없이
내 인생을 바꿀 수 있다면
마법으로
그녀가 하게 해야 해
그녀는 천국의 가치,그녀는 지옥의 가치
그녀는 삶의 소금
오,아름답다.
오,아름답다.
우오
그것은 피부입니다
우오
그것은 피부입니다