L'Algérino — Allo maman 가사 및 번역
이 페이지에는 L'Algérino의 노래 "Allo maman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les souvenirs intacts, je me souviens j'étais heureux,
petit garçon timide j’en ai rien à foutre des Euros
Mais tout ce complique quand t’deviens adolescent,
faut que zeille et j’suis pris en deux feux incandescent.
Tout s’accélère j’ai des problème scolaire
pas parce que j’suis con mais parce qu’il m’faut un salaire
La France est un pays ou les ambitieux se meurent,
mon prof m’a dit «tu réussira jamais jeune beurre «Alors je fume, alors je bois
je traine de hall en hall maman s’inquiète pour moi
fuck l'école alcool et cannabis
j’perds mon temps j’me saoule et j’me tue a l’hotel iblis
allo maman bobo (bobo) allo maman bobo (bobo)
j’remplis mes salles de concerts mais j’me sent si seul
j’suis dans mon brouillard j’ai perdu ma boussole
allo maman bobo (bobo) allo maman bobo (bobo)
pour tout ses battement d’cœur rien que pour toi,
pardon pour les soucis que tu te fais pour moi
J’doute sur ma vie, J’doute sur mes amis
trahis changé quelque-uns comme quand tu jète des cartons au rani,
j’fume des joints en cours de phylo rien a foutre de Pythagore
J’décortiquais les phases de Luciano à mes heures perdues,
j’tape sur un ballon de baston en baston ma reput' prends du gallon
les anciens rêvaient d’marcher sur la lune
aujourd’hui nous les jeunes ont pensent qu’a d’faire d’la thunes
alors je vole je vole je vole je vole
alors je vole rien de grave des p’tits lartins,
y a des potos qui tombe j’ai eu plus de chance que certains
le R.A.P m’a fait éviter de déraper
sur un bout de papier je m'évade du quartier
Mama m’prends pour un fou
elle crois que j’parle tout seul
elle prie pour son fils pendant qu’elle frotte le sol
allo maman bobo (bobo) allo maman bobo (bobo)
j’remplis mes salles de concerts mais j’me sent si seul
j’suis dans mon brouillard j’ai perdu ma boussole
allo maman bobo (bobo) allo maman bobo (bobo)
pour tout ses battement d’cœur rien que pour toi,
pardon pour les soucis que tu te fais pour moi
Hamdoullah aujourd’hui j’ai un putain d’salaire,
rien vu rien entendu sur la tête de ma mère
Les gens ne savent pas ce qui s’passe dans ma tête mon frère
on me calculait pas quand j'étais plus bas que terre
dis leurs Malo combien j’ai trimé
je bossais jour et nuit pendant qu’certains priaient
j’ai jamais état envieux j’attendais mon heure
j’attendais patiemment que la vie me fasse une fleur
j’attendais mon heure pas de place pour les pleures
(oui oui oui) de la rage et du cœur
J’suis jeune et fort j’y mets tout mon cœur
le son qui donne de l’espoir aux jeunes garnements,
lève toi et bat toi jeune garnement
je me surpasse et j’vais me mettre en centre
y a que des pétasse j’ai pas peur d’finir en sang
tu m’as trahie je t’ai hais
Mehlich mon ami on va tous finir ensemble en cendre
lève toi et bat toi jeune garnements
allo maman bobo (bobo) allo maman bobo (bobo)
j’remplis mes salles de concerts mais j’me sent si seul
j’suis dans mon brouillard j’ai perdu ma boussole
allo maman bobo (bobo) allo maman bobo (bobo)
pour tout ses battement d’cœur rien que pour toi,
pardon pour les soucis que tu te fais pour moi
가사 번역
추억은 그대로,나는 행복했다 기억,
수줍음이 많은 소년 나는 유로에 대해 똥 상관 없어
그러나 당신이 십대가 될 때이 모든 복잡,
제유가 필요해 그리고 두 개의 백열등에 걸렸어
모든 것이 내가 학교 문제가 가속화된다
내가 병신이라서가 아니라 월급이 필요하거든
프랑스는 야망이 큰 나라야,
선생님이"젊은 버터가 성공하지 못할 것"이라고 말씀하셨기 때문에 나는 담배를 피우기 때문에 술을 마십니다
난 홀에서 홀까지 놀고 있어
씨발 학교 술과 대마초
나는 술에 취해 내 시간을 낭비하고 나는 호텔 이블리스에서 자신을 죽일
알로마만 보보(보보)알로마만 보보(보보)
내 콘서트 홀을 작성하지만 난 너무 외로운 느낌
안개 속에서 나침반 잃어버렸어
알로마만 보보(보보)알로마만 보보(보보)
그의 심장박동도 당신을 위해서,
걱정해줘서 미안해
나는 내 인생을 의심,내 친구를 의심
배신하면 라니한테 판지를 던질때,
피타고라랑 떡치는 필로 아무것도에 관절을 피워
나는 잃어버린 시간에 루치아노 단계를 포격했다,
나는 배턴 내 reput'갤런을 지휘봉에 지휘봉의 공을 탭
고대인들은 달 위를 걷는 꿈을 꿨다
오늘 우리는 젊은이들이 면역자들을
그래서 나는 내가 날 비행 비행
그래서 나는 작은 라틴에서 심각한 아무것도 훔치지 않습니다,
내가 운이 좋았던 건 그 어떤 것보다
수술실이 미끄러지지 않게 해줬어요
종이 한 장에서 나는 이웃에서 탈출
엄마,내가 미쳤다고 생각해요?
그녀는 내가 나 자신에게 말하고 있다고 생각합니다.
그 기도 대 그 아 동 그 문지 이 층
알로마만 보보(보보)알로마만 보보(보보)
내 콘서트 홀을 작성하지만 난 너무 외로운 느낌
안개 속에서 나침반 잃어버렸어
알로마만 보보(보보)알로마만 보보(보보)
그의 심장박동도 당신을 위해서,
걱정해줘서 미안해
하물라 오늘 월급이 딱이네,
어머니 머릿속에 들어온건 아무것도 없어
사람들은 내 머리에 무슨 일이 일어나고 있는지 몰라 내 동생
내가 지구보다 낮을 때 그들은 나를 계산하지 않았다
내가 정돈 얼마나 그들의 말로 에게
어떤 사람들은 기도하면서 밤낮으로 일했다
나는 내 시간을 기다리고 있었다 부러워 적이 없다
나는 나를 꽃으로 만들기 위해 참을성있게 기다렸다
나는 내 시간을 기다리고 있었다 울기를위한 공간이 없다
(예 예 예)분노와 마음
나는 젊고 강한 나는 그것에 내 모든 마음을 넣어
젊은 장식물에 희망을 주는 소리,
일어나 젊은 자신을 이길
나는 나 자신을 능가하고 센터에 자신을 넣을 것이다
이년들은 내가 핏자국이 되는게 두렵지 않아
넌 날 배신했어 난 널 싫어했어
메를리히 내 친구 우리 모두 함께 잿더미로 끝날 것입니다
일어나서 자신에게 젊은 장식품을 이길
알로마만 보보(보보)알로마만 보보(보보)
내 콘서트 홀을 작성하지만 난 너무 외로운 느낌
안개 속에서 나침반 잃어버렸어
알로마만 보보(보보)알로마만 보보(보보)
그의 심장박동도 당신을 위해서,
걱정해줘서 미안해