L'Algérino — Entre 2 Flammes Live 가사 및 번역
이 페이지에는 L'Algérino의 노래 "Entre 2 Flammes Live"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ce temps qui défile trop vite
Ces rides qui apparaîssent
Il le serait temps que j’fasse du pèse
Que j’combatte ma paresse
Il serait temps que j’fasse des mômes
Que j’leur fasse plein de caresses
Y’a qu’des pensées malsaines qui me traquent
Cette misère qui me drague
Trop de contradictions dans ma tête
La détresse qui me braque
Ce bas monde qui m’attire
Ces femmes qui me tentent
Ce fric qui m'échappe et ces euros qui partent trop vite
Ce luxe qui m'ébloui à en perdre la vue, l'ouïe
Cet ami qui me trahit, que je finis par haïr
Et ce bonheur que je convoîte qui fini par me fuire
Ce chit qui nous endort, cette cigarette qui veut me détruire
Ce coeur qui se glace, ce coeur qui s’encrasse
Cette prière que je délaisse et tous les pêchés que j’entasse
Cette mort qui m’fait flipper parce que j’nai pas assez oeuvré
Mes bagages sont encore chargés de pêchés
Ma famille qui m’appuie, ma famille qui m’chérit
Tous ces faux amis qui te salissent avec le sourire
Mes soeurs qui sont ma poutre
Mes frères qui sont mes bras, qui seraient prêts à tuer pour moi'à faire chanter
la poudre
Mes amis qui me soutiennent et y’a ce public qui m’supporte
Y’a ces potes qui changent pas même quand les sous viennent, se côtent
A portée de main, tenté de presser la détente car trop déçu mais dieu est juste
et j’patient
Ces études que j’ai lâché
Ma mère me dit que j’vais regretter
Parce que toutes les stars s'éteignent juste après avoir brillé
Ce rap qui m’exaspère
Ces mêmes thèmes
Ces mêmes MC, te parlent de zonz pour faire décoler leurs ventes
Ce flic qui m’regarde mal et qui a plein de préjugés sur moi
Cette société pourrie qui me casse les noix Ces élus auxquels il est dur de croire
Cette justice, cette France, frère qui m’comprend pas.
J’avance d’un pas ferme
Le sourire au coin des larmes
Une main posée sur le coeur
Une autre posée sur une arme
Mes pensées changent selon l’humeur, le goût de la vie, le moral
Des fois tu as la rage et la niaque
Des fois la misère dévisage (2 fois)
Ces femmes infidèles, ces hommes complexés
Elles cherchent l’or et quand y’en a plus elles cherchent à se barrer
Cet or que j’naurais jamais car l’Homme est un loup pour l’Homme
La plupart du temps pour être riche faut voler l’argent des pauvres
Cette mère que j’nèglige
Chaques minutes sont comptées
J’passe plus de temps à courir au lieu de rester à son chevet
Ce père modeste comme modèle, droit comme la justice Malgré la colonne
vertébrale courbée
Ce tapis rouge qu’on me déroule
Cette modestie que je perds
Cet orgueil que je combats
Ce combats qu’il faut pas que je perde
C’est un «miké ?» moi-même
La face cachée de ma personne
Que dieu m’en éloigne jusqu’a c’que mon heure sonne
Ces gros cubes, ces cercueils roulant
J’ai perdu un ami, Ryad, que dieu donne du courage à ta famille
Cette mort qui prévient personne
Que dieu donne du courage à la famille du petit Naïm
Ce destin que j’contrôle pas
Cette histoire qui suit son cours
Et cette fin que j’connais pas
Tous ces gens que j’aime et tous ces gens que J’aime pas
Ce tepms qui défile trop vite
Ces rides qui apparaîssent
Il serait temps que j’fasse du pèse
Que j’combatte ma paresse
Il serait temps que j’fasse des mômes
Que j’leur fasse plein de caresses
Que j’assure ma descendance avant que la mort ne m’agresse
J’avance d’un pas ferme
Le sourire au coin des larmes
Une main posée sur le coeur
Une autre posée sur une arme
Mes pensées changent selon l’humeur, le goût de la vie, le moral
Des fois tu as la rage et la niaque
Des fois la misère dévisage (2 fois)
Contradictoire est ma vie
Mon destin est écrit
Y faut croire qu’j’ai pris la mauvaise trajectoire
A ma mort ils diront tous qu’j'étais un brave type
En fait écoute ce texte et tu sauras qui je suis.
가사 번역
이 시간이 너무 빨리 간다
나타나는 그 주름
내 몸무게를 재울 때가 된 것 같아
내 게으름과 싸울 것
이제 아이를 만들 때가 됐어요
나는 그들에게 애무를 많이 줄 것을
나를 괴롭힐 건강에 해로운 생각 만 있습니다
이 불행은 나를 끌어 들인다
내 머리에 너무 많은 모순
나를 약탈하는 고통
나를 끌어들이는 이 낮은 세상
날 유혹한 그 여자들
이 돈은 나를 탈출하고 너무 빨리 떠나 그 유로
광경을 잃고,듣고 나를 현혹이 럭셔리
날 배신한 그 친구는 내가 미워하게 될 거야
그리고 내가 바라던 행복이 내게서 도망치는 것을
우릴 잠들게 하는 이 담배는 날 파괴하려는 거야
얼어붙은 그 마음 더러운 그 마음
이 기도는 내가 쌓아놓은 모든 죄와 버리지
이 죽음은 내가 충분히 작동하지 않았기 때문에 나를 괴물
내 짐은 여전히 물고기와 함께로드
나를 지원하는 내 가족,나를 소중히 내 가족
그 모든 가짜 친구는 더러운 당신과 함께 미소
내 빔 내 자매
내 팔은 내 형제,누가 나를 협박 죽일 준비가 될 것입니다
분말
나를 지원하는 내 친구와 나를 지원하는 관객이있다
동전이 오면 바뀌지 않는 친구들도 있어 서로 만나고
손에,너무 실망하지만 하나님은 단지 때문에 휴식을 짜내려고
그리고 환자
이러한 연구는 내가 가자
엄마는 내가 후회할 것이라고 나에게 말한다
왜냐면 모든 별들이 빛나고 바로 사라지기 때문이지
날 화나게 하는 이 랩
이 같은 테마
이 같은 MCS,존즈에 대해 말해 자신의 판매를 이륙
나를 심하게 쳐다보고 나에 대해 편견이 많은 그 경찰
내 불알을 무너뜨리는 썩은 사회
이 정의,이 프랑스,나를 이해하지 못하는 형제.
나는 앞으로 확고한 단계를 밟고있다
눈물의 구석에 있는 미소
한 손으로 심장에 배치
총 위에 또 하나
내 생각은 기분,삶의 맛,사기에 따라 변경됩니다
때때로 당신은 분노와 속물이있다
때로는 불행이 보입니다(2 번)
이 부정한 여자들 복잡한 남자들
그들은 금을 찾고 더있을 때 그들은 도망을 추구
이 금메달은 절대 나우라이가 아냐 왜냐하면 인간은 늑대니까
부자가 될 대부분의 시간 당신은 가난한 사람으로부터 돈을 훔칠 필요가
내가 부정하는 그 어머니
매 분 계산
나는 그의 침대 옆에 앉아 대신 실행하는 데 더 많은 시간을 보낸다
모델 겸손이 아버지,오른쪽 열에도 불구하고 정의로
구부려진 등뼈
내가 구르는 레드 카펫
이 겸손은 내가 잃을
내가 싸운 그 자존심
이 싸움 나는 잃을 수 없습니다
마이크야?"나 자신
내 사람의 숨겨진 얼굴
신이 내 시간의 반지가 울릴때까지 나를 멀리 두시길
이 큰 큐브,이 관 롤링
난 친구를 잃었어,랴드 하나님이 네 가족에게 용기를 주시는
아무도 경고하지 않는 이 죽음
하나님은 작은 나임의 가족에게 용기를 줄 수 있습니다
내가 통제하지 않는 이 운명
이 이야기는 그 과정을 취합니다
그리고 내가 모르는 이 끝
내가 사랑하는 모든 사람들과 내가 사랑하지 않는 모든 사람들
이 테프는 너무 빨리 스크롤됩니다
나타나는 그 주름
이제 무게 좀 재야겠어
내 게으름과 싸울 것
이제 아이를 만들 때가 됐어요
나는 그들에게 애무를 많이 줄 것을
죽음이 날 공격하기 전에 내 자손을 지켜주겠다고
나는 앞으로 확고한 단계를 밟고있다
눈물의 구석에 있는 미소
한 손으로 심장에 배치
총 위에 또 하나
내 생각은 기분,삶의 맛,사기에 따라 변경됩니다
때때로 당신은 분노와 속물이있다
때로는 불행이 보입니다(2 번)
모순 된 것은 내 인생입니다
내 운명은
내가 잘못된 길을 택했다고 믿어야 해
내가 죽으면,그들은 모두 내가 좋은 사람이라고 말할 것입니다.
사실,이 텍스트를 듣고 당신은 내가 누구인지 알 수 있습니다.