L'âme Immortelle — Behind The Light 가사 및 번역
이 페이지에는 L'âme Immortelle의 노래 "Behind The Light"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have a gift for you tonight,
more precious than pure gold,
much more than these lines I write,
before it’s getting cold.
Without you I am nothing,
and nothing I will be,
but there is just that one thing,
I want you to see.
I’ll show you the world,
the world behind the light,
I’ll take you there,
I’ll take you there tonight.
Since the day I saw you,
you walked into this room,
I knew my dreams had come true,
I knew you’d be my doom,
I tried so hard to make you see,
that I’m the one for you,
the one who isn’t who will be your love,
for eternity.
Without you I am nothing,
and nothing I will be,
but there is just that one thing,
I want you to see.
I’ll show you the world,
the world behind the light,
I’ll take you there,
I’ll take you there tonight.
I’ll show you the world,
the world behind the light,
I’ll take you there,
I’ll take you there tonight.
We’re meant to be together,
I know that you agree,
I’m dying here tonight,
and I’ll take you with me.
I’ll show you the world,
the world behind the light,
I’ll take you there,
I’ll take you there tonight.
가사 번역
오늘 밤에 줄 선물이 있어,
순수한 금 보다는 더 귀중한,
내가 쓰는 것보다 훨씬 더,
추워지기 전에
너 없으면 난 아무것도 아니야,
그리고 아무것도 내가 될 것입니다,
그러나 단지 한 가지가있다,
네가 봐줬으면 좋겠어
세상을 보여주지,
빛 뒤에 세계,
거기 데려다 줄게,
오늘 밤에 데려다 줄게
널 처음 봤을 때부터,
이 방에 들어와서,
내 꿈이 실현될 줄 알았어,
난 당신이 내 운명 줄 알았어,
널 보려고 정말 노력했어,
내가 당신을 위해 하나,
당신의 사랑이 될 사람이 아닌 사람,
영원히
너 없으면 난 아무것도 아니야,
그리고 아무것도 내가 될 것입니다,
그러나 단지 한 가지가있다,
네가 봐줬으면 좋겠어
세상을 보여주지,
빛 뒤에 세계,
거기 데려다 줄게,
오늘 밤에 데려다 줄게
세상을 보여주지,
빛 뒤에 세계,
거기 데려다 줄게,
오늘 밤에 데려다 줄게
우린 함께 할 운명이야,
난 당신이 동의 것을 알고있다,
난 오늘 여기서 죽어가고 있어,
그리고 같이 가겠소
세상을 보여주지,
빛 뒤에 세계,
거기 데려다 줄게,
오늘 밤에 데려다 줄게