L'âme Immortelle — Dead Actor's Requiem 가사 및 번역
이 페이지에는 L'âme Immortelle의 노래 "Dead Actor's Requiem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s time to leave the stage
In this theatre of pain
To let go of all the rage
When all scenes have been played
The final act concluded
The curtain falls for one last time
And outside the crowed still cheers
There’ll be no encore this time
Weep away all your tears my friend
We will meet again someday
But this time, there’ll be an end
To this play I called my life
Leaving the stage, smash the mask
An actor dead, a human being
On the ground, a final gasp
The doors are opened wide
The air perforated by the rain
Outsied is conquered silently
By a soul who’s free of pain
The actor left the stage
가사 번역
이 단계를 떠날 시간이다
이 고통 극장에서
모든 분노의 자유를 위해
모든 장면을 재생할 때
최종 법은 결론을 내렸다
커튼은 마지막으로 한 번 떨어진다
그리고 여전히 까마귀 환호 외부
이번엔 앙코르는 없을 거야
당신의 모든 눈물 내 친구를 멀리 눈물
우리는 언젠가 다시 만날 것입니다
하지만 이번엔 끝이 날 거야
이 연극에 나는 내 인생을 불렀다
무대를 떠나,마스크를 분쇄
죽은 배우,인간
땅에,마지막 말다툼
문은 넓게 열립니다
비에 의해 관통되는 공기
과대 광고는 조용히 정복한다
고통 없는 영혼으로
배우가 무대를 떠났습니다