L'âme Immortelle — Du siehst mich nicht 가사 및 번역
이 페이지에는 L'âme Immortelle의 노래 "Du siehst mich nicht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Siehst Du mich
Siehst Du mich
Es ist das Feuer in Dir
Das mich verbrennt
Die Stimme in Dir
Die nur meinen Namen kennt
Es ist der Gedanke nach Dir
Der immer bei mir bleibt
Sehnsucht nach Dir
Die mich in den Wahnsinn treibt
Ich würd' Dir meine Seele geben
Mein Herz, mein Lebenslicht
Ich bring´mich Dir als Opfer dar
Doch Du siehst mich nicht
Das Ungeheuer in mir
Hast Du zerstört
Mein viel zu großes Herz
Das nur Dir gehört
Es ist die Liebe zu Dir
Die immer bei mir bleibt
Und sich mein ganzes Leben
Langsam einverleibt
Ich würd' Dir meine Seele geben
Mein Herz, mein Lebenslicht
Ich bring´mich Dir als Opfer dar
Doch Du siehst mich nicht
Ich wollte alles für Dich sein
Weil ich mir selbst nichts bin
Denn nur Du…
Gibst meinem Leben einen Sinn
가사 번역
나 보여?
나 보여?
그것은 당신에 불입니다
화상입네
당신의 목소리
내 이름만 아는 사람
그것은 당신에 대한 생각
누가 항상 나와 함께 머물지
당신을 위한 그리움
어느 날 미치게
나는 당신에게 내 영혼을 줄 것이다
내 마음,내 삶의 빛
제 자신을 희생으로 바칩니다
하지만 넌 날 못 보잖아
이 괴물 나
당신은 파괴 된 적이 있습니까
내 너무 큰 마음
그것은 단지 당신 것입니다
그것은 당신을 위해 사랑입니다
누가 항상 나와 함께 머물지
그리고 나 자신 내 인생
천천히 통합
나는 당신에게 내 영혼을 줄 것이다
내 마음,내 삶의 빛
제 자신을 희생으로 바칩니다
하지만 넌 날 못 보잖아
나는 당신에게 모든 것을 할 싶어
왜냐면 난 나 자신에게 아무것도 아니니까
오직 당신 때문에…
내 삶의 의미를 부여