L'âme Immortelle — Forgive Me 가사 및 번역
이 페이지에는 L'âme Immortelle의 노래 "Forgive Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All the dreams that I have had
They lie shattered on the floor
But I found what I was searching
I’ve never wanted more
I am forced to leave this life behind
Your remaind behind the door
But our love stays in my heart
I’ve never wanted more
I’ve never wanted more
Please forgive me, but I have to leave
Stand up proud and show no grief
In this hour, I will pray
That we’ll be joined again some day
Our love is stronger than the sun
And will still shine, when I am gone
I’m so afraid to cross this line
Please hold me for one last time
The marks I left, the deeds I’ve done
Will remind the world of me Some hearts will bear my memory
I’ve never wanted more
Also these lines shall shine up high
To show the people who I’ve been
A loving man of pride and passion
I’ve never wanted more
I’ve never wanted more
Please forgive me, but I have to leave
Stand up proud and show no grief
In this hour, I will pray
That we’ll be joined again some day
Our love is stronger than the sun
And will still shine, when I am gone
I’m so afraid to cross this line
Please hold me for one last time
Forgive me Forgive me Forgive me Forgive me Forgive me Forgive me Please forgive me Please forgive me, but I have to leave
Stand up proud and show no grief
In this hour, I will pray
That we’ll be joined again some day
Our love is stronger than the sun
And will still shine, when I am gone
I’m so afraid to cross this line
Please hold me for one last time
가사 번역
내가 가진 모든 꿈들
그들은 바닥에 산산조각 거짓말
그러나 나는 내가 찾고 있던 것을 발견했다
나는 결코 더 많은 것을 원하지 않았다
이 삶을 뒤로두고 떠나야 해요
문 뒤에 당신의 시체
그러나 우리의 사랑은 내 마음 속에 남아 있습니다
나는 결코 더 많은 것을 원하지 않았다
나는 결코 더 많은 것을 원하지 않았다
용서해주세요,하지만 전 떠나야 해요
자랑 서서 슬픔을 보여주지 마십시오
이 시간에,나는 기도할 것이다
언젠가 다시 합류한다
우리의 사랑은 태양보다 강해
그리고 내가 떠날 때 여전히 빛날 것입니다
나는 이 선을 넘는게 너무 두렵다.
마지막으로 한 번만 안아주세요
내가 남긴 표와 내가 한 행동들
어떤 마음은 내 기억을 짊어지리라
나는 결코 더 많은 것을 원하지 않았다
또한 이 선은 높은 쪽으로 빛날 것입니다
내가 온 사람들을 보여주려고
자부심과 열정의 사랑하는 남자
나는 결코 더 많은 것을 원하지 않았다
나는 결코 더 많은 것을 원하지 않았다
용서해주세요,하지만 전 떠나야 해요
자랑 서서 슬픔을 보여주지 마십시오
이 시간에,나는 기도할 것이다
언젠가 다시 합류한다
우리의 사랑은 태양보다 강해
그리고 내가 떠날 때 여전히 빛날 것입니다
나는 이 선을 넘는게 너무 두렵다.
마지막으로 한 번만 안아주세요
용서해줘요 용서해줘요 용서해줘요 용서해줘요 용서해줘요
자랑 서서 슬픔을 보여주지 마십시오
이 시간에,나는 기도할 것이다
언젠가 다시 합류한다
우리의 사랑은 태양보다 강해
그리고 내가 떠날 때 여전히 빛날 것입니다
나는 이 선을 넘는게 너무 두렵다.
마지막으로 한 번만 안아주세요