L'âme Immortelle — Silver Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 L'âme Immortelle의 노래 "Silver Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Care-charming sleep, thou easer of all woes
Brother to death, sweetly thy self dispose
On this afflicted prince, fall like a cloud
In gentle show’re, give nothing that is loud
Pass by his troubled senses; sing his pain
Like hollow murmuring wind, or silver rain,
Into this princes gently, oh gently slide,
And kiss him into slumber like a bride.
On this afflicted prince, fall like a cloud
In gentle show’re, give nothing that is loud,
Or painful to his slumbers; easy, sweet,
And as a purling stream, thou son of night
Pass by his troubled senses; sing his pain
Like hollow murmuring wind, or silver rain,
Into this princes gently, oh gently slide,
And kiss him into slumber like a bride.
가사 번역
케어-매력적인 수면,당신은 모든 불황의 용이성
죽음에 형제여,달콤하게 네 자아가 처분하노라
이 고통 왕자에,구름처럼 가을
젠틀 쇼에 큰 소리로 아무것도주지 마세요
그의 고생한 감각에 의하여 통행;그의 고통을 노래하십시오
빈 불평 바람,또는은 비 같이,
이 왕자로 부드럽게,오 부드럽게 슬라이드,
그리고 신부처럼 잠을 자지
이 고통 왕자에,구름처럼 가을
젠틀 쇼에 큰 소리로 아무것도주지 마세요,
아니면 그의 숫자에 고통스러운;쉽고 달콤한,
'숙청의 흐름으로''밤의 아들'
그의 고생한 감각에 의하여 통행;그의 고통을 노래하십시오
빈 불평 바람,또는은 비 같이,
이 왕자로 부드럽게,오 부드럽게 슬라이드,
그리고 신부처럼 잠을 자지