L'Arc~en~Ciel — Winter Fall 가사 및 번역

이 페이지에는 L'Arc~en~Ciel의 노래 "Winter Fall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

mashiro na toki wa kaze ni sarawarete
atarashii kisetsu o hakobu
koboreta shita te no hira no yuki wa hakanaku kirameite
irozuki hajimeta machi
kizukeba nori okureta mitai
me o tojita boku wa fuyu no tsumetasa o ima demo atatakaku kanjiteiru
setsugen no daichi ni futari kimi no toiki ga mau
tsunaida yubisaki ni taisetsu na kimochi o oboeta yo kakedasu sekai ni kokoro ubawarete
mujaki na hitomi ni yureru
furi sosogu yuki wa yasashiu egao tsutsumu kara
boku wa eien o negatta
kanojo ga mitsumeteita
madobe ni okareta GARASU zaiku
toomei na yuki no kesshoo no kagayaki o omowasete wa setsunaku kasanaru
kokoro no rasen yuri sama yoi tsuzukeru boku ni ayamachi wa totsuzen me no mae o fusaide aza warau
mashiro na toki wa kaze ni sarawarete
atarashii kisetsu o hakobu
ima mo mune ni furi tsumoru omoi nagamete wa mienai tameiki o ukabeta
sobietatsu sora kakomarete furueru kata o iyasenai
kogoeru kumo ni oowarete shiran kaode moeru taiyoo
seijaku no kanata ni kegarenai kimi o mitsume
ososugita kotoba wa moo todokanai ne miserare kakedasu sekai ni kokoro ubawarete
mujaki na hitomi ni yureru
furi sosogu yuki wa yasashiku egao tsutsumu kara
pieces of you pieces of you lie in me inches deep
mashiro na toki ni kimi wa sarawarete
odayaka na hizashi no naka de boku wa nakushita omokage o sagashite shimaukedo
haru no otozure o matteru
sobietatsu sora kakomarete shiran kaode moeru taiyoo

가사 번역

마시 로와 카제 토키는 사라와 레테
아타라시이 기세쓰 오하코부
하카나쿠 키라마이트의 코보레타 시타 테 히라노 유키
이로즈키 하지메타 3 월
키즈케바 노리 오쿠레타 미타이
후유노 쓰메타사 오에트 데모 우라 카쿠 칸지 테이 루의 미오 토지타 보쿠
세쓰겐 노다이치는 후타리키미노 토이키가우
츠나이다 유비사키는 타이세츠,기모치 오보에타 요 가케다스 세카이는 코코로 우바와레테
무자키와 히토미는 유레루
후리 소소구 유키 야사시우 오오오 쓰쓰무 카라
아이엔 오 네가타 보쿠
가노조가 미쓰메테이타
마도비는 오카레타 가라스 자이쿠
토메이 유키 노 케스후 카가야키 오 세츠나쿠 카사나루의 오모와세테
고코로노라센 유리 사마요이 츠즈케루 보쿠는 토츠젠의 오차마치 미노마에오후사이드아자와라우
마시 로와 카제 토키는 사라와 레테
아타라시이 기세쓰 오하코부
오모무네는 미에나이의 후리 쓰모루 오호이 나가메테 타메이키 오 카베타
소바이에타츠 소라카코마레테 후루에루 카타 오 이야세나이
고고에루 쿠모는 우와레테 시란 가오데 모에루 타이유
세자쿠노 카나타는 케가레나이 키미오 미쓰메
고코로 우바와레테 무 도도카나이 네 미세라레 카케다스 세카이의 에코스기타 코토바
무자키와 히토미는 유레루
후리 소소구 유키 야사시쿠 오오 쓰쓰무 카라
네놈들 조각이 내 안에 누워있어
사라와레테의 키미 마시 로와 도키
오하야카와 히자시노 나카 데 보쿠 나카시타 아슈카게 오 사가시테 시마우케도
하루 노 embozure 오 마테루
소바이에타츠 소라카코마레테 시란 가오데 모에루타이유