L'Aura — Sei Come Me 가사 및 번역
이 페이지에는 L'Aura의 노래 "Sei Come Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ho provato ad essere un’altra
Ho provato ad essere cattiva
Ho provato ad essere così, come nei film
Ho provato ad essere un’età
Che no, non si scrive, si pensa
Ho provato ad esser come te Che sei forte
Dicono di me che non so dare
Prender le distanze o recitare
La parte della donna che lo sa Come va la storia… come va la storia?
Tu sei come me, proprio come me Idealista ed un po' sognatore
Tu sei come me, proprio come me Non le dosi le dannate parole, come me Ho provato cose che in realtà
Non è conveniente raccontare
Ma che devo farci, son così, proprio naif
Dicono di me che non so dare
Prender le misure e rispettare
Quella che è la convenzione di Dire ciò che piace, dire ciò che serve
Tu sei come me, proprio come me Idealista ed un po' sognatore
Tu sei come me, proprio come me Non le dosi le dannate parole, come me E se domani sto nei guai
Lo so che fuori tirerai la parte migliore
La parte del cuore, la parte migliore di me Tu sei come me, proprio come me Idealista ed un po' sognatore
Tu sei come me, proprio come me Non le dosi le dannate parole, come me Tu sei come me, proprio come me Che ti batti con la tua convinzione
Tu sei come me, proprio come me Non le tieni dentro quelle parole, come me.
(Grazie a Grazia per questo testo)
가사 번역
난 다른 사람이 되려고 노력했어
난 못되게 굴었어
영화 속처럼
난 나이를 먹으려 했어
아니,당신이 기록하지 않는 것을,당신은 생각
난 너처럼 강해지려고 노력했어
그들은 내가 줄 수없는 나에 대해 말
거리 자신 또는 행동
이 이야기가 어떻게 흘러가는지 아는 여자의 일부... 어떻게 이야기는 간다?
당신은 나 같은,그냥 이상주의와 작은 몽상가처럼
당신은 나처럼,그냥 내가 망할 단어를 투여하지 않는 것처럼,나 같은 나는 실제로 일을 시도했습니다
그것은 말할 편리 하지 않습니다
하지만 난 그냥 순진 해요,그것으로 무엇을해야합니까
그들은 내가 줄 수없는 나에 대해 말
조치 및 존중
당신이 원하는 것을 말하고,당신이 필요로하는 것을 말하는 규칙은 무엇입니까
당신은 나 같은,그냥 이상주의와 작은 몽상가처럼
당신은 나 같은 그냥 나를 좋아하지 않는 용량 이런 말이 나 같은 경우 내일 내가 문제
네가 최고가 될 거란 걸 알아
마음의 부분,나의 제일 부분 너는 나 같이 이다,다만 나 이상주의자 및 작은 몽상가 같이
당신은 나 같은 그냥 나를 좋아하지 않는 용량 이런 단어가 나처럼,당신은 나 같은 것처럼,나는 당신이 싸움으로 당신의 신념
당신은 나처럼,나처럼 그 말을 나에게,에 유지하지 않습니다.
(이 텍스트에 대한 그라지아 덕분에)