L'Orchestra Cinematique — Fare Thee Well Dink's Song (From "Inside Llewyn Davis") 가사 및 번역

이 페이지에는 L'Orchestra Cinematique의 노래 "Fare Thee Well Dink's Song (From "Inside Llewyn Davis")"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If I had wings like Noah’s dove
I’d fly the river to the one that I love
Fare three well, my honey fare three well
I had a man, who was long and tall
He moved his body like a cannon ball
Fare thee well, my honey, fare thee well
I remember one evening in the pouring rain
And in my heart there was an aching pain
Fare thee well, my honey, fare thee well
Muddy river runs muddy and wild
You can’t give a bloody for my unborn child
Fare thee well, my honey, fare thee well
Just as sure as the birds are flying high
Life ain’t worth living if you ain’t with the man you love
Fare thee well, my honey, fare thee well

가사 번역

만약 내가 노아의 비둘기처럼 날개를 가지고 있다면
나는 내가 사랑하는 사람에게 강을 날 것
요금 3 음,내 꿀 요금 세 잘
나는 길고 키가 큰 사람이 있었다
그는 대포 공처럼 몸을 움직였다
잘 지내요,여보 잘 지내요
어느날 밤 비가 쏟아지는 날이 기억나
그리고 내 마음 속에 아프는 고통이 있었다.
잘 지내요,여보 잘 지내요
진흙 강은 진흙 투성이와 야생 실행
내 태어나지 않은 아이를 위해 피투성이를 할 순 없어
잘 지내요,여보 잘 지내요
새들이 날고 있는 것처럼
사랑하는 사람과 함께하지 않으면 인생이 가치가 없어
잘 지내요,여보 잘 지내요