L'Orchestra Cinematique — Long Black Road (From "American Hustle") 가사 및 번역

이 페이지에는 L'Orchestra Cinematique의 노래 "Long Black Road (From "American Hustle")"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

They used to tell me boy you ain’t going nowhere
With your cheap guitar and your big long hair
You gotta realize all your responsibilities
You gotta get out to work and face reality
You gotta get up in the morning take your heavy load
And you gotta keep goin' down the long black road
So I drifted for a while down the road to ruin
I couldn’t find my way I didn’t know what I was doing
I saw a lot of people coming back the other way
So I kept on going when I heard them say
You gotta get up in the morning take your heavy load
And you gotta keep goin' down the long black road
Long black road
Long black road
Long black road
Long black road
Long black road
Long black road
I made a lot of money I was making quite a mess
But they all told me money wouldn’t bring me happiness
You gotta work like a man in a real man’s life
You’re gonna have to take all the trouble and strife
You gotta get up in the morning take your heavy load
And you gotta keep goin' down the long black road
You gotta get up in the morning take your heavy load
And you gotta keep goin' down the long black road
You gotta get up in the morning take your heavy load
And you gotta keep goin' down the long black road

가사 번역

넌 아무데도 못가
너의 싼 기타 및 너의 큰 긴 머리로
네 모든 책임을 알아야 해
일이나 하고 현실을 직시해
아침에 일어나서 짐 챙겨
그리고 넌 계속 긴 검은길로 내려가야 해
그래서 나는 파멸을 위해 길 아래로 잠시 표류
내가 뭘 하는지 몰랐던 길을 찾을 수가 없었어
나는 많은 사람들이 다른 방법으로 돌아 오는 것을 보았다
그래서 나는 그들이 말하는 것을 들었을 때 계속 나아 갔다
아침에 일어나서 짐 챙겨
그리고 넌 계속 긴 검은길로 내려가야 해
긴 까만 도로
긴 까만 도로
긴 까만 도로
긴 까만 도로
긴 까만 도로
긴 까만 도로
나는 꽤 난장판을 만들고 있었다 많은 돈을 벌었 다
그러나 그들은 모두 나에게 돈이 나에게 행복을 가져다하지 않을 것이라고 말했다
진짜 남자답게 일해야 돼
당신은 모든 문제와 투쟁을 할 수 있습니다
아침에 일어나서 짐 챙겨
그리고 넌 계속 긴 검은길로 내려가야 해
아침에 일어나서 짐 챙겨
그리고 넌 계속 긴 검은길로 내려가야 해
아침에 일어나서 짐 챙겨
그리고 넌 계속 긴 검은길로 내려가야 해