L7 — Just Like Me 가사 및 번역
이 페이지에는 L7의 노래 "Just Like Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Taime is a rock star
Just like me Everyone loves him
Just like me They all think he’s punk
Just like me Smack how he picks it up So where’s your dignity?
faster, faster, faster…
Well axl is a love god
Just like me The girls all love him
Just like me But he’s so messed up Just like me Doesn’t want to give it up So where’s your dignity?
Guns and, guns and, guns and
Guns and, guns and, guns and
Well vixen are love gods
Just like me Pretty pretty sex things
Just like me Dressed up and to pay to play
I couldn’t live that way
Hair spray and bustier
Can’t fool me Vixen, vixen, vixen
Vixen, vixen, vixen
Slash is a love god
I know it’s hard to believe
Boys all dig him
But boys are easy to please
You’ve got the bimbos swinging
Like monkeys in the trees
You’ve got limos and money
So where’s your dignity?
가사 번역
타이메는 록 스타
나 처럼 모두가 그를 사랑
나 처럼 그들은 모두 그가 펑크 생각
내가 한 방 먹인 것처럼 네 존엄성은 어딨지?
빨리,빨리,빨리…
잘 액슬은 사랑의 신이다.
나 같은 여자들이 모두 그를 사랑 해요
저처럼 근데 저처럼 엉망이 되버렸네요 저처럼 포기하기 싫은데다 존엄성은요?
총과,총과,총과
총과,총과,총과
잘 여우 사랑의 신이다
나 같은 예쁜 섹스 것들
내 옷 입고 돈 내는거처럼
나는 그렇게 살 수 없었다
헤어 스프레이 및 뷔스티어
날 속일 수 없어 여우,여우,여우
빅스,빅스,빅스
슬래시는 사랑의 신이다
믿기 어렵다는 거 알아
소년은 모두 그를 파고
하지만 소년 하시기 바랍니다 쉽게
당신은 윔보 스윙을 가지고있다
나무속의 원숭이처럼
당신은 리무진과 돈을 가지고 있습니다
존엄성은 어디 있죠?