L7 — Scrap 가사 및 번역
이 페이지에는 L7의 노래 "Scrap"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I met a skinhead named Scrap
He lived in my friend’s garage
Everyday he’s shaking that spray paint can
And comes out seeing stars
Grab a paper bag like an oxygen mask
Until your mind starts to gel
Cuz the ball in the can
Has a crazy beat
The funky dying brain cell
So he met some Christian’s from hell
Who said, «Let's go to Vegas man»
So he packed up his leather and his red beret
Into that big, bad Christian van
Use revival meetings like an oxygen tent
Till your mind starts to gel
Cuz the preacher thumps the bible
With a crazy beat
The funky dying brain cell
Well, he came back to the garage
But the garage, it wasn’t there
And he dug metallic gold more than Luke and John
Now he’s growing his hair
Grab a paper bag like an oxygen mask
Until your mind starts to gel
Cuz the ball in the can
Has a crazy beat
The funky dying brain cell
가사 번역
'스크랩이란 스킨헤드를 만났어'
그는 내 친구의 차고에서 살았다
매일 그는 스프레이 페인트가 할 수있는 것을 흔들어
그리고 별을 보는 나온다
산소 마스크 같은 종이 가방을 잡아
당신의 마음이 젤을 시작할 때까지
이 깡통에 공을 사촌
미친 비트를 가지고
펑키 죽어가는 뇌 세포
그래서 기독교인을 지옥에서 만났죠
베가스로 가자»
그래서 그는 자신의 가죽과 붉은 베레모를 포장했습니다
그 크고 나쁜 기독교 반으로
산소 천막과 같은 부흥 회의 사용
당신의 마음이 젤을 시작할 때까지
목사가 성경을 강타하기 때문에
미친 비트
펑키 죽어가는 뇌 세포
글쎄,그는 차고로 돌아 왔습니다
그러나 차고,그것은 거기에 없었다
그리고 그는 루크와 존보다 더 금속 금을 파고
이제 그는 자신의 머리를 성장하고
산소 마스크 같은 종이 가방을 잡아
당신의 마음이 젤을 시작할 때까지
이 깡통에 공을 사촌
미친 비트를 가지고
펑키 죽어가는 뇌 세포