LA-33 — Manuela 가사 및 번역
이 페이지에는 LA-33의 노래 "Manuela"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mira que está amaneciendo
El bosque ya se pone en calor
Mi hada se levanta en un pregón
Hay que emoción, que emoción, que emoción
Señora yo te andaba buscando
El bosque es grande y solo sin son
Tu me pusiste en la luna vida mía
Hay por favor, bailemos los dos
Te quiero, te quiero
Yo te quiero y te gozo
Mi niña sabrosa
Yo te quiero y te gozo (2bis)
Ay Cuando yo sentía tu aroma
Fue la ilusión, el hada bailó
No olvidaré esa travesía mami
Que situación, la rumba sonó
Oye mulata tu dame un besito
La noche llega y estamos tú y yo
Tú me aceleras mami y me frenas
Con el bongó, el tiple y el son
Guajira dame calor para bailarlo
En Colombia tu y yo
Tu cuerpo negra baila sabroson
Ay por favor, por favor, por favor
Oye Sitiera mía te recordaré
Si tu te vas yo no te digo que no
Dime que piensas negra tu hacer
Ahora yo te canto este pregón
Dígale a Manuela
Que rico son
Es para los dos
Dile a Manuelita
Que rico son
Es para los dos (bis2)
Ay pero dile tu a esa negra
Ay que yo me muero
Que yo me muero por ella
Ay es para mí
Mi fantasía entera
Es mi vida es mi negra
Mi consentida
Te juro negra que yo a ti
Mira te doy mi vida
Dígale a Manuela
Que rico son
Es para los dos
Dile a Manuelita
Que rico son
Es para los dos
가사 번역
이봐,새벽이야
숲은 이미 뜨거워지고 있습니다
내 요정이 울음소리로 오르네
감정,감정,감정
부인,당신을 찾아왔어요
숲은 아들 없이 크고 혼자 있습니다
당신은 달에 내 인생을 넣어
자,둘 다 춤을 춥시다
사랑해,사랑해
나는 당신을 사랑하고 나는 당신을 기쁨
나의 맛있는 작은 소녀
나는 당신을 사랑하고 당신을 기뻐합니다(2bis)
네 향기를 느꼈을 때
환상이었고,요정이 춤을 추었다
그 여정을 잊지 않을게요,엄마
어떤 상황,룸바 소리
물라토 키스해줘
밤이 다가오고,너와 나야.
엄마,속도 올려줘요 천천히
봉고랑 티플과 아들이랑
과지라,춤에 따뜻함을 줘
콜롬비아에서 너와 나
당신의 검은 몸은 사브로슨 춤
제발,제발,제발
내 포위 공격 들어봐라
네가 가면 난 거절 안 해
흑인이 어떻게 생각하는지 말해봐
지금 나는 당신을 노래 이 울음
마누엘라에게
그들이 얼마나 부자
우리 둘 다를 위해서야
마누엘리타에게
그들이 얼마나 부자
그것은 우리 모두를 위해입니다(bis2)
아,하지만 그 깜둥이한테
오,난 죽어가고 있어.
난 그녀를 위해 죽어가고 있다고
오,나를위한거야.
내 전체 환상
내 인생 그것은 나의 검은 색입니다
나를 허용
맹세해,깜둥아 맹세해
내 목숨을 걸고
마누엘라에게
그들이 얼마나 부자
우리 둘 다를 위해서야
마누엘리타에게
그들이 얼마나 부자
우리 둘 다를 위해서야