La 5A Estacion — Flores De Alquiler 가사 및 번역
이 페이지에는 La 5A Estacion의 노래 "Flores De Alquiler"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sigo el camino de baldosas amarillas
mientras oigo tus mentiras por ultima vez
llevo mi diario con las paginas en blanco
y me siento tan vacía como ayer.
Voy de antro en antro como un gato sin tejado
al que nadie le enseño a caer de pie
creo que he jugado en el bando equivocado
y me voy acostumbrando a perder.
Y hoy no me vale un «te quiero»
no me vale un «lo siento»
no me valen tus excusas
ni tus flores de alquiler.
Hoy no me valen los recuerdos
que nos quedan hoy tan lejos
que nos hacen ser un cuadro en la pared.
Pierdo la mirada en esas calles olvidadas
donde antes me jurabas lo que hoy no crees
hoy no somos nada y en tu casa encantada
se marcharon los fantasmas para no volver.
Y hoy no me vale un «te quiero»
no me vale un «lo siento»
no me valen tus excusas
ni tus flores de alquiler.
Hoy no me valen los recuerdos
que nos quedan hoy tan lejos
que nos hacen ser un cuadro en la pared.
Y hoy no me vale un «te quiero»
no me vale un «lo siento»
no me valen tus excusas
ni tus flores de alquiler.
Hoy no me valen los recuerdos
que nos quedan hoy tan lejos
que nos hacen ser un cuadro en la pared.
No me valen tus excusas,
ni tus flores de alquiler…
que nos hacen ser un cuadro en la pared.
가사 번역
나는 노란색 타일의 경로를 따른다
지난번에 네 거짓말을 들으면서
나는 빈 페이지와 내 일기를 유지
어제처럼 공허해
나는 노숙자 고양이처럼 방 방에서 방으로 이동
아무도 자기 발에 떨어지지 못하도록 가르친
나는 잘못된 측면에서 연주 한 것 같아요
난 지는데 익숙해지고 있어
그리고 오늘 나는"나는 당신을 사랑합니다"가치가 없어»
나는"미안 해요 가치가 없어»
변명할 가치도 없어
또는 당신의 임대 꽃.
오늘 나는 기억 가치가 없어
오늘까지 우리가 떠났다는 것을
벽 위에 사진 한 장 찍자
나는 그 잊혀진 거리의 시력을 잃는다
오늘 믿지 않는 걸 내게 맹세하기 전에
오늘 우리는 아무것도 당신의 집에 매혹
귀신들이 떠나서 돌아오지 못하게 했어요
그리고 오늘 나는"나는 당신을 사랑합니다"가치가 없어»
나는"미안 해요 가치가 없어»
변명할 가치도 없어
또는 당신의 임대 꽃.
오늘 나는 기억 가치가 없어
오늘까지 우리가 떠났다는 것을
벽 위에 사진 한 장 찍자
그리고 오늘 나는"나는 당신을 사랑합니다"가치가 없어»
나는"미안 해요 가치가 없어»
변명할 가치도 없어
또는 당신의 임대 꽃.
오늘 나는 기억 가치가 없어
오늘까지 우리가 떠났다는 것을
벽 위에 사진 한 장 찍자
변명할 가치도 없어,
도 아니다 대여 꽃…
벽 위에 사진 한 장 찍자