La Adictiva Banda San José de Mesillas — Hombre Libre 가사 및 번역
이 페이지에는 La Adictiva Banda San José de Mesillas의 노래 "Hombre Libre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lamento ser el hombre de tu vida
y no formar parte de tu familia
lamento que tuviera que obligarte
a que sufrieras por ignorarte…
Lamento no ser un hombre normal
que nadie me pudiera reemplazar
lamento ser el primero en tu vida
lindo detalle gracias no se me olvida
lamento que te fumes un cigarro
antes de subir al carro para salir a buscarme…
Lamento no poder ser tu Domingo
aunque me quieras un chingo
ya no debes agendarme
lo siento pero soy un «Hombre Libre»
la mujer mi combustible
tal vez sea una maldición…
Tú sabes que lo nuestro es imposible
aunque haberte conocido
fue una hermosa bendición
mil gracias. por tu participación…
(Y es La Adictiva De Mesillas)
Lamento que te fumes un cigarro
antes de subir al carro para salir a buscarme…
lamento no poder ser tu Domingo
aunque me quieras un chingo
ya no debes agendarme
lo siento pero soy un «Hombre Libre»
la mujer mi combustible
tal vez sea una maldición…
Tú sabes que lo nuestro es imposible
aunque haberte conocido
fue una hermosa bendición
mil gracias. por tu participación…
가사 번역
내가 네 인생의 남자라서 미안해
그리고 네 가족의 일원도 아니고
강요해서 미안해
널 무시해서 고통받는 거…
난 평범한 남자가 아니에요 죄송합니다.
아무도 날 대체할 수 없다고
네 인생에서 처음으로 미안해
좋은 세부 사항 덕분에 잊지 마세요
담배 피워서 미안해
차에 타서 나 데리러 가기 전에…
일요일이 못 돼서 미안해
니가 나한테 야동이라도 갖고 싶어도
더 이상 스케줄하지 않아도 돼
미안하지만 난'자유인'이야»
여자 내 연료
어쩌면 저주 일 수도 있습니다.…
당신은 우리의 불가능 것을 알고
내가 널 만났더라도
그것은 아름다운 축복이었다
정말 고마워요 귀하의 참여를 위해…
(그리고 그것은 테이블의 중독성입니다)
담배 피워서 미안해
차에 타서 나 데리러 가기 전에…
일요일이 못 돼서 미안해
니가 나한테 야동이라도 갖고 싶어도
더 이상 스케줄하지 않아도 돼
미안하지만 난'자유인'이야»
여자 내 연료
어쩌면 저주 일 수도 있습니다.…
당신은 우리의 불가능 것을 알고
내가 널 만났더라도
그것은 아름다운 축복이었다
정말 고마워요 귀하의 참여를 위해…