La Barra — Vuélveme a Amar 가사 및 번역
이 페이지에는 La Barra의 노래 "Vuélveme a Amar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He vuelto a ver, volví a sentir
el mismo aliento que me hizo ayer vivir
como una flor que empieza a abrir
como el dolor que has dejado al partir
Tu piel me habló y no entendí
lo que es amar a una mujer, lo que es sentir
y te besé, buscándote
y entre tus brazos lentamente me perdí
Vuélveme a amar, vuelve a entregar
ese veneno que es tan dulce y que es mortal
entrégate una vez más, que esta lluvia de deseos
me va a matar, vuélveme a amar
He vuelto a ver, volví a sentir
el mismo aliento que me hizo ayer vivir
pero esta vez no pudo ser
pues esa flor no pertenece a mi jardín
Mi piel le habló, le hizo sentir
lo que es amar a una mujer, lo que es vivir
y se marchó y se llevó toda mi vida
y lo que queda es recordar
Su boca feliz, calmando esta sed
me lleva hasta el cielo una vez y otra vez
tu cuerpo me encanta, tu olor me lo sé
eres como el agua y te quiero beber
Vuélveme a amar, vuelve a entregar
ese veneno que es tan dulce y que es mortal
entrégate una vez más, que esta lluvia de deseos
me va a matar, vuélveme a amar
Vuélveme a amar, vuelve a entregar
ese veneno que es tan dulce y que es mortal
entrégate una vez más, que esta lluvia de deseos
me va a matar, vuélveme a amar
Vuélveme a amar, vuélveme a amar
가사 번역
나는 다시 보았다,나는 다시 느꼈다
어제 같은 숨결으로 날 살려줬지
꽃이 피기 시작하는 것처럼
네가 떠났을 때의 고통처럼
네 피부가 나한테 말을 걸었는데 이해가 안 됐어
여자를 사랑하는 것 느끼는 것
키스했어 널 찾고
그리고 당신의 팔에 나는 천천히 길을 잃었
다시 나를 사랑,다시 줘
그 독은 너무 달콤하고 치명적인 것입니다
다시 한 번 자신을 포기,욕망의 비
그는 나를 죽일거야,나를 다시 사랑
나는 다시 보았다,나는 다시 느꼈다
어제 같은 숨결으로 날 살려줬지
그러나 이번에는 될 수 없습니다
글쎄,그 꽃은 내 정원에 속하지 않습니다.
내 피부는 그에게 말했다 그를 느끼게했다
여자를 사랑하는 것
내 평생을 떠나버렸지
그리고 남은 것은 기억하는 것입니다
그의 행복한 입,이 갈증을 진정
그것은 나를 천국에 또 다시 데려 간다
내가 사랑하는 당신 몸,내가 아는 당신의 냄새
물처럼 마시고 싶어
다시 나를 사랑,다시 줘
그 독은 너무 달콤하고 치명적인 것입니다
다시 한 번 자신을 포기,욕망의 비
그는 나를 죽일거야,나를 다시 사랑
다시 나를 사랑,다시 줘
그 독은 너무 달콤하고 치명적인 것입니다
다시 한 번 자신을 포기,욕망의 비
그는 나를 죽일거야,나를 다시 사랑
다시 나를 사랑,다시 나를 사랑