La Barranca — Los Muertos 가사 및 번역
이 페이지에는 La Barranca의 노래 "Los Muertos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cómo quisiera poder bendecirte
cubrir de besos cada paso que das
ser un retablo de brazos abiertos
y en un instante disolver tus espinas
Cómo quisiera volver a descubrirte
y en este caso ya no herirte jamás
a veces pienso que toda una vida
no es suficiente para ser impecable
Son estos muertos que traigo cargando
los que me obligan a perderme en la noche
Son estas voces que sigo escuchando
las que me obligan a buscarte en otra vida
Cómo quisiera ya no contradecirme
cómo quisiera poder descansar
dejar que el cuerpo se tienda en la noche
cerrar los ojos y olvidarme de todo
Cuando la noche presenta sus signos
cómo quisiera tener claridad
a veces pienso que toda una vida
no es suficiente para ser impecable
Son estos muertos que traigo cargando
los que me obligan a perderme en la noche
Son estos huesos que siguen brillando
los que se llevan la memoria de los días
Son estas voces que sigo escuchando
las que me obligan a buscarte en otra vida
가사 번역
어떻게 내가 당신을 축복 수 있으면 좋겠다
키스로 커버 당신이 걸릴 모든 단계
오픈 무기 제단 수
그리고 순식간에 가시들을 녹여
어떻게 당신을 다시 발견하고 싶습니다
그리고 이 경우 다시는 당신을 해치지 않을 것입니다
때때로 나는 평생 생각
흠잡을 데도 모자라
내가 짊어지던 죽은 자들이야
밤에 길을 잃도록 강요하는 사람들
계속 듣는 목소리들이에요
다른 삶에서 널 찾아달라고 강요하는 사람들
어떻게 더 이상 자신을 부정하지 않을 것인가
내가 어떻게 쉴 수 있으면 좋겠는가
밤에 몸을 가게 해
내 눈을 감고 모든 것을 잊어 버려라
밤이 그 흔적을 선물 할 때
어떻게 명확성을 갖고 싶어?
때때로 나는 평생 생각
흠잡을 데도 모자라
내가 짊어지던 죽은 자들이야
밤에 길을 잃도록 강요하는 사람들
이 뼈들은 계속 빛나고 있어
그 날을 기억한 사람들
계속 듣는 목소리들이에요
다른 삶에서 널 찾아달라고 강요하는 사람들