La Blanche — Un monsieur sans histoires 가사 및 번역
이 페이지에는 La Blanche의 노래 "Un monsieur sans histoires"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’habite un studio gentillet
Dans un immeuble sans cachet
Mais peu importe
Moi-même, je suis assez discret
Je suis soigneux, je suis concret
En quelque sorte
Ma vie est bien organisée
Mon intérieur est bien rangé
Je vis tranquille
Je vis seul et c’est bien ainsi
Je ne saurais partager ma vie
Avec personne
Je suis un monsieur sans histoires
Un monsieur sans histoires
Je n’aime pas les gens compliqués
Je n’aime pas me faire remarquer
C’est inutile
Ma vie est bien organisée
Mon intérieur est bien rangé
Je vis tranquille
Je ne crois pas à l’inconscient
Et je suis rarement complaisant
Avec moi-même
J’aime mes petites manies
Ma solitude est consentie
Je m’aime
Je suis un monsieur sans histoires
Un monsieur sans histoires
Alors, parfois, pour m’amuser
Je tue de petits animaux
Que j’achète chez l’oiselier
Derrière le cinéma porno
Sinon, je suis assez discret
Je suis soigneux, je suis concret
En quelque sorte
J’habite un studio gentillet
Dans un immeuble sans cachet
Mais peu importe
Je suis un monsieur sans histoires
Un monsieur sans histoires
가사 번역
나는 좋은 스튜디오에 살고 있습니다
도장 없는 건물 안에
그러나 그것은 중요하지 않습니다
나는 나 자신이 아주 신중하다
나는 구체적이다,조심 해요
어떻게 든
내 인생은 잘 조직되어 있습니다
내 인테리어는 깔끔한
나는 평화에 살고
나는 혼자 살고 그래서 이다
나는 내 인생을 나눌 수 없다
아무도 없이
난 기사도 없는 신사야
신사 없는 이야기
나는 복잡한 사람들을 좋아하지 않는다
나는 주목 받고 싶지 않아
그것은 쓸모가 없다
내 인생은 잘 조직되어 있습니다
내 인테리어는 깔끔한
나는 평화에 살고
난 무의식을 믿지 않아
그리고 나는 거의 만족하지 않습니다
나 자신과 함께
내 작은 매니아를 사랑 해요
내 외로움은 동의한다
나는 나 자신을 사랑 해요
난 기사도 없는 신사야
신사 없는 이야기
그래서,때로는 재미를 위해
나는 작은 동물을 죽인다.
새한테서 샀다고?
뒤에 영화 포르노
그렇지 않으면,나는 꽤 신중하다
나는 구체적이다,조심 해요
어떻게 든
나는 좋은 스튜디오에 살고 있습니다
도장 없는 건물 안에
그러나 그것은 중요하지 않습니다
난 기사도 없는 신사야
신사 없는 이야기