La Bouche — Say You'll Be Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 La Bouche의 노래 "Say You'll Be Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve got everything I’ve been dreaming of,
And I will never get enough of your sweet love.
And now I need you boy, in my world.
You make all the dark clouds disappear,
You keep telling me all the words I always want to hear,
And now I need you boy, in my world.
Could it be magic, I found out what love can do.
Could it be magic, I’ll do anything for you.
Say you’ll be mine, until the end.
Say you could never lose your loving feeling in a million years.
Say you’ll be mine, until the end.
Say you’ve been searching for a world of passion, and for sweet obsession all
the time,
Say you’ll be mine.
Take it as it is and picture this- I’m on fire and I shiver every time we kiss,
And now I need you boy, I my world.
Once you’ve had a tender touch of paradise, you wanna keep the pace,
You make me realise how much I need you boy, in my world.
Could it be magic, I found what love can do,
Could it be magic, I’d do anything for you.
가사 번역
당신은 내가 꿈꾸던 모든 것을 가지고 있습니다,
그리고 나는 당신의 달콤한 사랑을 결코 충분히 얻지 못할 것입니다.
이제 내 세상에서 너희들이 필요해
당신은 모든 어두운 구름이 사라지게합니다,
내가 항상 듣고 싶은 말을 계속 해,
이제 내 세상에서 너희들이 필요해
마법일 수도 있고 사랑이 뭘 할 수 있는지 알아냈어
마법일까,널 위해 뭐든지 할게
당신이 내 것이 될 것이라고 말하십시오.
당신은 백만 년에 당신의 사랑의 느낌을 잃을 수 없었다 말한다.
당신이 내 것이 될 것이라고 말하십시오.
당신이 열정의 세계를 검색 한 말,달콤한 강박 관념에 대한 모든
시간,
당신이 내 것이 될 것이라고 말하십시오.
그대로 그것을 가지고이 사진-나는 불에있어 나는 우리가 키스 할 때마다 떨다,
이제 네가 필요해,내 세상
낙원의 부드러운 접촉을 한 후에는 속도를 유지하고 싶어,
내 세상에서 내가 널 얼마나 필요로 하는지 깨닫게 해줘
마술 일 수 있니,나는 사랑이 무엇을 할 수 있는지 발견했다,
마법일까,널 위해 뭐든 할 거야