La Buena Vida — No Te He Visto Nunca 가사 및 번역
이 페이지에는 La Buena Vida의 노래 "No Te He Visto Nunca"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si no nos hemos visto nunca y vienes una vez
¿cómo te voy a reconocer?
No encuentro tu mirada, no oigo tu voz
¿acaso sin venir me has dicho adiós?
¿Por qué entonces tengo que creer?
Si tú te escondes sin dejarte ver
Es tan grande el silencio que hay alrededor
Como el vacío de mi corazón
El aire está tan quieto que podría adivinar
A un fantasma acercarse por detrás
¿Por qué no pasas a través de mí
Y sin pensarlo te quedas a vivir?
¿Por qué entonces tengo que creer?
Si tú te escondes sin dejarte ver
Sin dejarte ver
Un refugio he encontrado que no te diré
Tampoco lo escribí en ningun papel
Y sola en esta sombra escucharé
El eco de lo que pudo ser
Si tú supieras cómo te busqué
Mi corazón, cansado, te quiso sin querer
가사 번역
우리가 만난 적이 없다면 당신은 한 번 올 것입니다
어떻게 널 알아보겠어?
네 표정이 안 보여 네 목소리도 안 들려
오지도 않고 작별인사 했어?
그럼 왜 믿어야 하죠?
당신이 자신을 보지 않고 숨어있는 경우
그래서 큰 침묵이 주위에 있습니다
처럼 내 마음의 공허함
공기는 아직도 내가 추측 할 수있다
뒤에서 접근하는 유령
날 뒤지는게 어때?
그리고 그것에 대해 생각하지 않고,당신은 유지하고 살?
그럼 왜 믿어야 하죠?
당신이 자신을 보지 않고 숨어있는 경우
당신이 볼 수 있도록 하지 않고
내가 당신에게 말하지 않을 것을 발견 한 쉼터
나는 어느 종이에 그것을 쓰지 않았다.
그리고 혼자이 그림자에서 나는 듣게 될 것입니다
어떤 에코가 있었는지
내가 널 어떻게 찾았는지 안다면
내 마음은,피곤,실수로 당신을 원했다